Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) han faar Velsignelse fra HERREN, Retfærdighed fra sin Frelses Gud. Norsk (1930) Han skal motta velsignelse fra Herren og rettferdighet fra sin frelses Gud. Svenska (1917) Han skall undfå välsignelse av HERREN och rättfärdighet av sin frälsnings Gud. King James Bible He shall receive the blessing from the LORD, and righteousness from the God of his salvation. English Revised Version He shall receive a blessing from the LORD, and righteousness from the God of his salvation. Bibel Viden Treasury receive Salmerne 50:23 Salmerne 67:6,7 Salmerne 72:17 Salmerne 115:12,13 Salmerne 128:1-5 4.Mosebog 6:24-27 Esajas 33:15-17 Matthæus 5:3-12 Johannes 7:17 Romerne 4:6-9 Galaterne 3:9,14 Efeserne 1:3 1.Peter 3:9 righteousness Esajas 46:13 Esajas 51:5,6,8 Esajas 54:17 Esajas 61:10 Romerne 3:22 Romerne 5:17,18 1.Korinther 1:30 2.Korinther 5:21 Galaterne 5:5 Filipperne 3:9 God Salmerne 68:19 Salmerne 88:1 Esajas 12:2 Esajas 45:17 Titus 2:10-14 Titus 3:4-6 Links Salmerne 24:5 Interlinear • Salmerne 24:5 Flersprogede • Salmos 24:5 Spansk • Psaume 24:5 Franske • Psalm 24:5 Tysk • Salmerne 24:5 Kinesisk • Psalm 24:5 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Salmerne 24 …4Den med skyldfri Hænder og Hjertet rent, som ikke sætter sin Hu til Løgn og ikke sværger falsk; 5han faar Velsignelse fra HERREN, Retfærdighed fra sin Frelses Gud. 6Saa er den Slægt, som spørger efter ham, som søger dit Aasyn, Jakobs Gud! — Sela.… Krydshenvisninger Salmerne 19:11 Din Tjener tager og Vare paa dem; at holde dem lønner sig rigt. Salmerne 36:10 Lad din Miskundhed blive over dem, der kender dig, din Retfærd over de oprigtige af Hjertet. Salmerne 72:1 Af Salomo. Gud, giv Kongen din ret, Kongesønnen din retfærd, Salmerne 88:1 En Sang. En Salme af Koras Sønner. Til Sangmesteren. Al-mahalat-leannot. En Maskil af Ezraiten Heman. (2) HERRE min Gud, jeg raaber om Dagen, om Natten naar mit Skrig til dig; Salmerne 115:13 velsigner dem, der frygter HERREN, og det baade smaa og store. |