Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Derfor, ligesom I have modtaget Kristus Jesus, Herren, saa vandrer i ham, Norsk (1930) Likesom I altså mottok Kristus Jesus som Herre, så vandre i ham, Svenska (1917) Såsom I nu haven mottagit Kristus Jesus, Herren, så vandren i honom King James Bible As ye have therefore received Christ Jesus the Lord, so walk ye in him: English Revised Version As therefore ye received Christ Jesus the Lord, so walk in him, Bibel Viden Treasury received. Matthæus 10:40 Johannes 1:12,13 Johannes 13:20 1.Korinther 1:30 Hebræerne 3:14 1.Johannes 5:11,12,20 2.Johannes 1:8,9 Judas 1:3 walk. Kolossenserne 3:17 Esajas 2:5 Mika 4:2 Johannes 14:6 2.Korinther 5:7 Galaterne 2:20 Efeserne 4:1 Efeserne 5:1,2 Filipperne 1:27 1.Thessaloniker 4:1 1.Johannes 2:6 Links Kolossenserne 2:6 Interlinear • Kolossenserne 2:6 Flersprogede • Colosenses 2:6 Spansk • Colossiens 2:6 Franske • Kolosser 2:6 Tysk • Kolossenserne 2:6 Kinesisk • Colossians 2:6 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Kolossenserne 2 6Derfor, ligesom I have modtaget Kristus Jesus, Herren, saa vandrer i ham, 7idet I ere rodfæstede og opbygges i ham og stadfæstes ved Troen, saaledes som I bleve oplærte, saa I vokse i den med Taksigelse.… Krydshenvisninger Galaterne 3:26 Thi alle ere I Guds Børn ved Troen paa Kristus Jesus. Efeserne 4:1 Jeg formaner eder derfor, jeg, der fangne i Herren, til at vandre værdig den Kaldelse, med hvilken I bleve kaldede, Kolossenserne 1:10 til at vandre Herren værdigt, til alt Velbehag, idet I bære Frugt og vokse i al god Gerning ved Erkendelsen af Gud, |