Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) fordi de havde staaet Guds Ord imod og ringeagtet den Højestes Raad. Norsk (1930) fordi de hadde vært gjenstridige mot Guds ord og foraktet den Høiestes råd. Svenska (1917) därför att de hade varit gensträviga mot Guds ord och hade föraktat den Högstes råd. King James Bible Because they rebelled against the words of God, and contemned the counsel of the most High: English Revised Version Because they rebelled against the words of God, and contemned the counsel of the Most High: Bibel Viden Treasury because Salmerne 68:6,18 Salmerne 106:43 Esajas 63:10,11 Klagesangene 3:39-42 Klagesangene 5:15-17 contemned Salmerne 73:24 Salmerne 113:7-9 Salmerne 119:24 2.Krønikebog 25:15,16 2.Krønikebog 33:10 Ordsprogene 1:25,30,31 1.Samuel 2:5-8 Esajas 5:19 Jeremias 44:16 Lukas 7:30 Lukas 16:14 Apostlenes G. 20:27 Romerne 1:28 Links Salmerne 107:11 Interlinear • Salmerne 107:11 Flersprogede • Salmos 107:11 Spansk • Psaume 107:11 Franske • Psalm 107:11 Tysk • Salmerne 107:11 Kinesisk • Psalm 107:11 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Salmerne 107 …10De sad i Mulm og Mørke, bundne i Pine og Jern, 11fordi de havde staaet Guds Ord imod og ringeagtet den Højestes Raad. 12Deres Hjerte var knuget af Kummer, de faldt, der var ingen, som hjalp;… Krydshenvisninger 4.Mosebog 15:31 Thi han har ringeagtet HERRENS Ord og brudt hans Bud; det Menneske skal udryddes, hans Misgerning kommer over ham. 2.Krønikebog 36:16 men de spottede Guds Sendebud, lod haant om hans Ord og gjorde sig lystige over hans Profeter, indtil HERRENS Vrede mod hans Folk tog til i den Grad, at der ikke mere var Lægedom. Salmerne 5:10 Døm dem, o Gud, lad dem falde for egne Rænker, bortstød dem for deres Synders Mængde, de trodser jo dig. Salmerne 73:24 du leder mig med dit Raad og tager mig siden bort i Herlighed. Salmerne 78:40 Hvor tit stod de ham ikke imod i Ørkenen og voldte ham Sorg i det øde Land! Salmerne 106:7 Vore Fædre i Ægypten ænsede ej dine Undere, kom ikke din store Miskundhed i Hu, stod den Højeste imod ved det røde Hav. Salmerne 106:13 Men de glemte snart hans Gerninger, biede ej paa hans Raad; Salmerne 106:33 thi de stod hans Aand imod, og han talte uoverlagte Ord. Ordsprogene 1:25 men I lod haant om alt mit Raad og tog ikke min Revselse til jer, Esajas 5:24 Derfor, som Ildens Tunge æder Straa og Hø synker sammen i Luen, saa skal deres Rod blive raadden, deres Blomst henvejres som Støv; thi om Hærskarers HERRES Lov lod de haant og ringeagted Israels Helliges Ord. Klagesangene 3:42 vi syndede og stod imod, du tilgav ikke, |
    |