Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) og lader os give Agt paa hverandre, saa vi opflamme hverandre til Kærlighed og gode Gerninger Norsk (1930) og la oss gi akt på hverandre, så vi opgløder hverandre til kjærlighet og gode gjerninger, Svenska (1917) Och låtom oss akta på varandra för att uppliva varandra till kärlek och goda gärningar; King James Bible And let us consider one another to provoke unto love and to good works: English Revised Version and let us consider one another to provoke unto love and good works; Bibel Viden Treasury consider. Hebræerne 13:3 Salmerne 41:1 Ordsprogene 29:7 Apostlenes G. 11:29 Romerne 12:15 Romerne 15:1,2 1.Korinther 8:12,13 1.Korinther 9:22 1.Korinther 10:33 Galaterne 6:1 Kolossenserne 3:16 1.Thessaloniker 5:11 2.Thessaloniker 3:9 to provoke. Romerne 11:4 2.Korinther 8:8 2.Korinther 9:2 love. Hebræerne 6:10,11 Hebræerne 13:1 Galaterne 5:6,13,22 Filipperne 1:9-11 1.Thessaloniker 1:3 1.Thessaloniker 3:12,13 1.Timotheus 6:18 Titus 2:4 Titus 3:8 1.Johannes 3:18 Links Hebræerne 10:24 Interlinear • Hebræerne 10:24 Flersprogede • Hebreos 10:24 Spansk • Hébreux 10:24 Franske • Hebraeer 10:24 Tysk • Hebræerne 10:24 Kinesisk • Hebrews 10:24 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Hebræerne 10 …23lader os fastholde Haabets Bekendelse urokket; thi trofast er han, som gav Forjættelsen; 24og lader os give Agt paa hverandre, saa vi opflamme hverandre til Kærlighed og gode Gerninger 25og ikke forlade vor egen Forsamling, som nogle have for Skik, men formane hverandre, og det saa meget mere, som I se, at Dagen nærmer sig.… Krydshenvisninger Titus 3:8 Den Tale er troværdig, og derom vil jeg, at du skal forsikre dem, for at de, som ere komne til Tro paa Gud, skulle lægge Vind paa at øve gode Gerninger. Dette er Menneskene godt og nyttigt. Hebræerne 3:13 Men formaner hverandre hver Dag, saa længe det hedder »i Dag«, for at ikke nogen af eder skal forhærdes ved Syndens Bedrag. Hebræerne 13:1 Broderkærligheden blive ved! |