Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) for at han skulde løskøbe dem, som vare under Loven, for at vi skulde faa Sønneudkaarelsen. Norsk (1930) forat han skulde kjøpe dem fri som var under loven, forat vi skulde få barnekår. Svenska (1917) för att han skulle friköpa dem som stodo under lagen, så att vi skulle få söners rätt. King James Bible To redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of sons. English Revised Version that he might redeem them which were under the law, that we might receive the adoption of sons. Bibel Viden Treasury redeem. Galaterne 4:21 Galaterne 3:13 Matthæus 20:28 Lukas 1:68 Apostlenes G. 20:28 Efeserne 1:7 Efeserne 5:2 Kolossenserne 1:13-20 Titus 2:14 Hebræerne 1:3 Hebræerne 9:12,15 1.Peter 1:18-20 1.Peter 3:18 Aabenbaring 5:9 Aabenbaring 14:3 that we. Galaterne 4:7 Galaterne 3:26 Johannes 1:12 Romerne 8:19,23 Romerne 9:4 Efeserne 1:5 Links Galaterne 4:5 Interlinear • Galaterne 4:5 Flersprogede • Gálatas 4:5 Spansk • Galates 4:5 Franske • Galater 4:5 Tysk • Galaterne 4:5 Kinesisk • Galatians 4:5 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Galaterne 4 …4Men da Tidens Fylde kom, udsendte Gud sin Søn, født af en Kvinde, født under Loven, 5for at han skulde løskøbe dem, som vare under Loven, for at vi skulde faa Sønneudkaarelsen. 6Men fordi I ere Sønner, har Gud udsendt i vore Hjerter sin Søns Aand, som raaber: Abba, Fader!… Krydshenvisninger Romerne 8:14 Thi saa mange som drives af Guds Aand, disse ere Guds Børn. Romerne 8:15 I modtoge jo ikke en Trældoms Aand atter til Frygt, men I modtoge en Sønneudkaarelses Aand, i hvilken vi raabe: Abba, Fader! Romerne 10:4 Thi Kristus er Lovens Ende til Retfærdighed for hver den, som tror. Galaterne 3:13 Kristus har løskøbt os fra Lovens Forbandelse, idet han blev en Forbandelse for os (thi der er skrevet: »Forbandet er hver den, som hænger paa et Træ«), Galaterne 3:26 Thi alle ere I Guds Børn ved Troen paa Kristus Jesus. |