Salmerne 26:10
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
i hvis Hænder er Skændselsdaad, hvis højre er fuld af Bestikkelse.

Norsk (1930)
som har skam i sine hender og sin høire hånd full av bestikkelse!

Svenska (1917)
i vilkas händer är skändlighet, och vilkas högra hand är full av mutor.

King James Bible
In whose hands is mischief, and their right hand is full of bribes.

English Revised Version
In whose hands is mischief, and their right hand is full of bribes.
Bibel Viden Treasury

In

Salmerne 10:14
Du skuer dog Møje og Kvide, ser det og tager det i din Haand; Staklen tyr hen til dig, du er den faderløses Hjælper.

Salmerne 11:2
Thi se, de gudløse spænder Buen, lægger Pilen til Rette paa Strengen for i Mørke at ramme de oprigtige af Hjertet.

Salmerne 36:4
paa sit Leje udtænker han Uret, han træder en Vej, som ikke er god; det onde afskyr han ikke.

Salmerne 52:2
Du pønser hele Dagen paa ondt; din Tunge er hvas som en Kniv, du Rænkesmed,

Salmerne 55:9-11
Herre, forvir og split deres Tungemaal! Thi Vold og Ufred ser jeg i Byen;…

Ordsprogene 1:16
thi deres Fødder løber efter ondt, de haster for at udgyde Blod.

Ordsprogene 4:16
thi de sover ikke, naar de ikke har syndet, og Søvnen flyr dem, naar de ej har bragt Fald.

Mika 2:1-3
Ve dem, der paa Lejet udtænker Uret og Udaad, og sætter det i Værk, naar det dages, da det staar i deres Magt.…

Matthæus 26:3,4
Da forsamledes Ypperstepræsterne og Folkets Ældste i Ypperstepræstens Gaard; han hed Kajfas.…

Apostlenes G. 23:12
Men da det var blevet Dag, sloge Jøderne sig sammen og forpligtede sig under Forbandelser til hverken at spise eller drikke, førend de havde slaaet Paulus ihjel.

full of [heb.

2.Mosebog 23:8
Tag ikke mod Bestikkelse, thi Bestikkelse gør den seende blind og fordrejer Sagen for dem, der har Ret.

5.Mosebog 16:19
Du maa ikke bøje Retten, ikke vise Personsanseelse og ikke tage imod Bestikkelse; thi Bestikkelse gør Vismænd blinde og forplumrer de retfærdiges Sag.

1.Samuel 8:3
Men hans Sønner vandrede ikke i hans Spor; de lod sig lede af egen Fordel, tog imod Bestikkelse og bøjede Retten.

Esajas 33:15
Den, der vandrer i Retfærd og taler oprigtigt, ringeagter Vinding, vundet ved Uret, vægrer sig ved at tage mod Gave, tilstopper Øret over for Blodraad og lukker Øjnene over for det onde —

Ezekiel 22:12,13
I dig tager man Gave for at udøse Blod; du tager Aager og Opgæld, voldelig øver du Svig mod din Næste; og mig glemmer du, lyder det fra den Herre HERREN.…

Amos 5:12
Jeg ved, eders Overtrædelser er mange og uden Tal eders Synder, I Rettens Fjender, som tager mod Bøde og bortviser fattige i Porten.

Mika 7:3
Deres Hænder er flinke til ondt, Fyrsten kræver, Dommeren er villig for Betaling; Stormanden nævner, hvad han begærer; og derefter snor de det sammen.

Links
Salmerne 26:10 InterlinearSalmerne 26:10 FlersprogedeSalmos 26:10 SpanskPsaume 26:10 FranskePsalm 26:10 TyskSalmerne 26:10 KinesiskPsalm 26:10 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Salmerne 26
9Bortriv ikke min Sjæl med Syndere, mit Liv med blodstænkte Mænd, 10i hvis Hænder er Skændselsdaad, hvis højre er fuld af Bestikkelse. 11Jeg har jo vandret i Uskyld, forløs mig og vær mig naadig!…
Krydshenvisninger
Salmerne 15:5
ej laaner Penge ud mod Aager og ej tager Gave mod skyldfri. Hvo saaledes gør, skal aldrig rokkes.

Salmerne 37:7
Vær stille for HERREN og bi paa ham, græm dig ej over den, der har Held, over den, der farer med Rænker.

Salmerne 26:9
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden