Job 36:5
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
Se, Gud forkaster det stive Sind,

Norsk (1930)
Se, Gud er sterk, men han akter ikke nogen ringe; han er sterk i forstandens kraft.

Svenska (1917)
Se, Gud är väldig, men han försmår dock ingen, han som är så väldig i sitt förstånds kraft.

King James Bible
Behold, God is mighty, and despiseth not any: he is mighty in strength and wisdom.

English Revised Version
Behold, God is mighty, and despiseth not any: he is mighty in strength of understanding.
Bibel Viden Treasury

despiseth

Job 10:3
Gavner det dig at øve Vold, at forkaste det Værk, dine Hænder danned, men smile til gudløses Raad?

Job 31:13
Har jeg ringeagtet min Træls og min Trælkvindes Ret, naar de trættede med mig,

Salmerne 22:24
Thi han foragtede ikke, forsmaaede ikke den armes Raab, skjulte ikke sit Aasyn for ham, men hørte, da han raabte til ham!«

Salmerne 138:6
thi HERREN er ophøjet, ser til den ringe, han kender den stolte i Frastand.

mighty

Job 9:14,19
hvor kan jeg da give ham Svar og rettelig føje min Tale for ham!…

Job 12:13-16
Hos ham er der Visdom og Vælde, hos ham er der Raad og Indsigt.…

Job 26:12-14
med Vælde bragte han Havet til Ro og knuste Rahab med Kløgt;…

Job 37:23
og den Almægtige finder vi ikke. Almægtig og rig paa Retfærd bøjer han ikke Retten;

Salmerne 99:4
Du er en Konge, der elsker Retfærd, Retten har du grundfæstet, i Jakob øved du Ret og Retfærd.

Salmerne 147:5
Vor Herre er stor og vældig, hans Indsigt er uden Maal;

Jeremias 10:12
Han skabte Jorden i sin Vælde, grundfæstede Jorderig i sin Visdom, og i sin Indsigt udspændte han Himmelen.

Jeremias 32:19
rig paa Raad og stor i Daad, hvis Øjne er aabne over alle Menneskebørnenes Veje, for at du kan give enhver efter hans Vej og hans Gerningers Frugt;

1.Korinther 1:24-28
men for selve de kaldede baade Jøder og Grækere, Kristus som Guds Kraft og Guds Visdom.…

wisdom.

Links
Job 36:5 InterlinearJob 36:5 FlersprogedeJob 36:5 SpanskJob 36:5 FranskeHiob 36:5 TyskJob 36:5 KinesiskJob 36:5 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Job 36
4thi for vist, mine Ord er ikke Opspind, en Mand med fuldkommen Indsigt har du for dig. 5Se, Gud forkaster det stive Sind, 6den gudløse holder han ikke i Live; de arme lader han faa deres Ret,…
Krydshenvisninger
Job 12:13
Hos ham er der Visdom og Vælde, hos ham er der Raad og Indsigt.

Job 25:2
Hos ham er der Vælde og Rædsel, han skaber Fred i sin høje Bolig.

Job 37:23
og den Almægtige finder vi ikke. Almægtig og rig paa Retfærd bøjer han ikke Retten;

Salmerne 22:24
Thi han foragtede ikke, forsmaaede ikke den armes Raab, skjulte ikke sit Aasyn for ham, men hørte, da han raabte til ham!«

Salmerne 69:33
Thi HERREN laaner de fattige Øre, han agter ej fangne Venner ringe.

Salmerne 102:17
han vender sig til de hjælpeløses Bøn, lader ej deres Bøn uænset.

Job 36:4
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden