Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Men han gjorde sit Valg, hvem hindrer ham Han udfører, hvad hans Sjæl attraar. Norsk (1930) Men han er den eneste, og hvem hindrer ham? Hvad hans sjel lyster, det gjør han. Svenska (1917) Men hans vilja är orygglig; vem kan hindra honom? Vad honom lyster, det gör han ock. King James Bible But he is in one mind, and who can turn him? and what his soul desireth, even that he doeth. English Revised Version But he is in one mind, and who can turn him? and what his soul desireth, even that he doeth. Bibel Viden Treasury who can Job 9:12,13 Job 11:10 Job 12:14 Job 34:29 4.Mosebog 23:19,20 Prædikeren 1:15 Prædikeren 3:14 Romerne 9:19 Jakob 1:17 and what Salmerne 115:3 Salmerne 135:6 Ordsprogene 19:21 Esajas 14:24-27 Esajas 46:10 Daniel 4:35 Efeserne 1:9-11 Links Job 23:13 Interlinear • Job 23:13 Flersprogede • Job 23:13 Spansk • Job 23:13 Franske • Hiob 23:13 Tysk • Job 23:13 Kinesisk • Job 23:13 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Job 23 …12fra hans Læbers Bud er jeg ikke veget, hans Ord har jeg gemt i mit Bryst. 13Men han gjorde sit Valg, hvem hindrer ham Han udfører, hvad hans Sjæl attraar. 14Thi han fuldbyrder, hvad han bestemte, og af sligt har han meget for.… Krydshenvisninger Job 10:7 endskønt du ved, jeg ikke er skyldig; men af din Haand er der ingen Redning! Job 10:13 og saa gemte du dog i dit Hjerte paa dette, jeg skønner, dit Øjemed var: Job 23:12 fra hans Læbers Bud er jeg ikke veget, hans Ord har jeg gemt i mit Bryst. Job 23:14 Thi han fuldbyrder, hvad han bestemte, og af sligt har han meget for. Esajas 14:24 Hærskarers HERRE har svoret saaledes: Visselig, som jeg har tænkt det, saa skal det ske, og som jeg satte mig for, saa staar det fast: |