Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Men Tro er en Fortrøstning til det, som haabes, en Overbevisning om Ting, som ikke ses. Norsk (1930) Men tro er full visshet om det som håpes, overbevisning om ting som ikke sees. Svenska (1917) Men tron är en fast tillförsikt om det som man hoppas, en övertygelse om ting som man icke ser. King James Bible Now faith is the substance of things hoped for, the evidence of things not seen. English Revised Version Now faith is the assurance of things hoped for, the proving of things not seen. Bibel Viden Treasury faith. Hebræerne 11:13 Hebræerne 10:22,39 Apostlenes G. 20:21 1.Korinther 13:13 Galaterne 5:6 Titus 1:1 1.Peter 1:7 2.Peter 1:1 is the. Salmerne 27:13 Salmerne 42:11 substance. Hebræerne 2:3 Hebræerne 3:14 2.Korinther 9:4 2.Korinther 11:17 *Gr: hoped. Hebræerne 6:12,18,19 the evidence. Hebræerne 11:7,27 Romerne 8:24,25 2.Korinther 4:18 2.Korinther 5:17 1.Peter 1:8 Links Hebræerne 11:1 Interlinear • Hebræerne 11:1 Flersprogede • Hebreos 11:1 Spansk • Hébreux 11:1 Franske • Hebraeer 11:1 Tysk • Hebræerne 11:1 Kinesisk • Hebrews 11:1 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Hebræerne 11 1Men Tro er en Fortrøstning til det, som haabes, en Overbevisning om Ting, som ikke ses. 2Ved den fik jo de gamle godt Vidnesbyrd.… Krydshenvisninger Romerne 8:24 Thi i Haabet bleve vi frelste. Men et Haab, som ses, er ikke et Haab; thi hvad en ser, hvor kan han tillige haabe det? 2.Korinther 4:18 idet vi ikke se paa de synlige Ting, men paa de usynlige; thi de synlige ere timelige, men de usynlige ere evige. 2.Korinther 5:7 thi i Tro vandre vi, ikke i Beskuelse — Hebræerne 3:6 men Kristus er det som en Søn over hans Hus; og hans Hus ere vi, saafremt vi fastholde Haabets Frimodighed og Ros urokket indtil Enden. Hebræerne 3:14 Thi vi ere blevne delagtige i Kristus, saafremt vi fastholde vor første Fortrøstning urokket indtil Enden. Hebræerne 10:39 Men vi ere ikke af dem, som unddrage sig, til Fortabelse, men af dem, som tro, til Sjælens Frelse, Hebræerne 11:7 Ved Tro var det, at Noa, advaret af Gud om det, som endnu ikke saas, i Gudsfrygt indrettede en Ark til Frelse for sit Hus; ved den domfældte han Verden og blev Arving til Retfærdigheden ifølge Tro. Hebræerne 11:27 Ved Tro forlod han Ægypten uden at frygte for Kongens Vrede; thi som om han saa den usynlige, holdt han ud. |