Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) En forfærdelig Gud i de Helliges Kreds, stor og frygtelig over alle omkring ham. Norsk (1930) en Gud, såre forferdelig i de helliges hemmelige råd og fryktelig for alle dem som er omkring ham? Svenska (1917) Ja, Gud är mycket förskräcklig i de heligas råd och fruktansvärd utöver alla som äro omkring honom. King James Bible God is greatly to be feared in the assembly of the saints, and to be had in reverence of all them that are about him. English Revised Version A God very terrible in the council of the holy ones, and to be feared above all them that are round about him? Bibel Viden Treasury Salmerne 76:7-11 3.Mosebog 10:3 Esajas 6:2-7 Esajas 66:2 Jeremias 10:7,10 Matthæus 10:28 Lukas 12:4,5 Apostlenes G. 5:11 Hebræerne 12:28,29 Aabenbaring 15:3,4 Links Salmerne 89:7 Interlinear • Salmerne 89:7 Flersprogede • Salmos 89:7 Spansk • Psaume 89:7 Franske • Psalm 89:7 Tysk • Salmerne 89:7 Kinesisk • Psalm 89:7 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Salmerne 89 …6Thi hvem i Sky er HERRENS Lige, hvo er som HERREN iblandt Guds Sønner? 7En forfærdelig Gud i de Helliges Kreds, stor og frygtelig over alle omkring ham. 8HERRE, Hærskarers Gud, hvo er som du? HERRE, din Naade og Trofasthed omgiver dig.… Krydshenvisninger 1.Krønikebog 16:25 Thi stor og højlovet er HERREN, forfærdelig over alle Guder; Salmerne 1:5 Derfor bestaar de gudløse ikke i Dommen og Syndere ej i retfærdiges Menighed. Salmerne 47:2 Thi HERREN, den Højeste, er frygtelig, en Konge stor over hele Jorden. Salmerne 68:35 frygtelig er Gud i sin Helligdom, Israels Gud; han giver Folket Styrke og Kraft. Lovet være Gud! Salmerne 76:7 Frygtelig er du! Hvo holder Stand mod dig i din Vredes Vælde? Salmerne 76:11 Aflæg Løfter og indfri dem for HERREN eders Gud, alle omkring ham skal bringe den Frygtindgydende Gaver. Salmerne 89:5 Og Himlen priser dit Under, HERRE, din Trofasthed i de Helliges Forsamling. Salmerne 96:4 Thi stor og højlovet er HERREN, forfærdelig over alle Guder; Salmerne 111:1 Halleluja! jeg takker HERREN af hele mit Hjerte i Oprigtiges Kreds og Menighed! Daniel 4:13 Og videre skuede jeg i mit Hoveds Syner paa mit Leje, og se, en Vægter, en Hellig, kom ned fra Himmelen. |
    |