Salmerne 119:12
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
Lovet være du, HERRE, lær mig dine Vedtægter!

Norsk (1930)
Lovet være du, Herre! Lær mig dine forskrifter!

Svenska (1917)
Lovad vare du, HERRE! Lär mig dina stadgar.

King James Bible
Blessed art thou, O LORD: teach me thy statutes.

English Revised Version
Blessed art thou, O LORD: teach me thy statutes.
Bibel Viden Treasury

blessed

1.Timotheus 1:11
efter den salige Guds Herligheds Evangelium, som er blevet mig betroet.

1.Timotheus 6:15
hvilken den salige og alene mægtige, Kongernes Konge og Herrernes Herre skal lade til Syne i sin Tid;

teach

Salmerne 119:26,27,33,64,66,68,71,72,108
Mine Veje lagde jeg frem, og du bønhørte mig, dine Vedtægter lære du mig.…

,

Salmerne 25:4,5
Lad mig kende dine Veje, HERRE, lær mig dine Stier.…

Salmerne 86:11
Lær mig, HERRE, din Vej, at jeg kan vandre i din Sandhed; vend mit Hjerte til dette ene: at frygte dit Navn.

Salmerne 143:10
lær mig at gøre din Vilje, thi du er min Gud, mig føre din gode Aand ad den jævne Vej!

Lukas 24:45
Da oplod han deres Forstand til at forstaa Skrifterne.

Johannes 14:26
Men Talsmanden, den Helligaand, som Faderen vil sende i mit Navn, han skal lære eder alle Ting og minde eder om alle Ting, som jeg har sagt eder.

1.Johannes 2:27
Og den Salvelse, som I fik af ham, bliver i eder, og I have ikke nødig, at nogen skal lære eder; men saaledes som hans Salvelse lærer eder alt, er det ogsaa sandt og er ikke Løgn, og som den har lært eder, skulle I blive i ham.

Links
Salmerne 119:12 InterlinearSalmerne 119:12 FlersprogedeSalmos 119:12 SpanskPsaume 119:12 FranskePsalm 119:12 TyskSalmerne 119:12 KinesiskPsalm 119:12 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Salmerne 119
11Jeg gemmer dit Ord i mit Hjerte for ikke at synde imod dig. 12Lovet være du, HERRE, lær mig dine Vedtægter! 13Jeg kundgør med mine Læber alle din Munds Lovbud.…
Krydshenvisninger
Salmerne 119:26
Mine Veje lagde jeg frem, og du bønhørte mig, dine Vedtægter lære du mig.

Salmerne 119:33
Lær mig, HERRE, dine Vedtægters Vej, saa jeg agter derpaa til Enden.

Salmerne 119:64
Jorden er fuld af din Miskundhed, HERRE, lær mig dine Vedtægter!

Salmerne 119:68
God er du og gør godt, lær mig dine Vedtægter!

Salmerne 119:108
Lad min Munds frivillige Ofre behage dig, HERRE, og lær mig dine Lovbud!

Salmerne 119:124
Gør med din Tjener efter din Miskundhed og lær mig dine Vedtægter!

Salmerne 119:135
Lad dit Ansigt lyse over din Tjener og lær mig dine Vedtægter!

Salmerne 119:171
Mine Læber skal synge din Pris, thi du lærer mig dine Vedtægter.

Salmerne 143:10
lær mig at gøre din Vilje, thi du er min Gud, mig føre din gode Aand ad den jævne Vej!

Salmerne 119:11
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden