Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) hvorledes skal da ikke Aandens Tjeneste end mere være i Herlighed? Norsk (1930) hvor skal da ikke Åndens tjeneste enn mere være i herlighet! Svenska (1917) huru mycket större härlighet skall då icke Andens ämbete hava! King James Bible How shall not the ministration of the spirit be rather glorious? English Revised Version how shall not rather the ministration of the spirit be with glory? Bibel Viden Treasury the ministration. 2.Korinther 3:6,17 2.Korinther 11:4 Esajas 11:2 Esajas 44:3 Esajas 59:21 Joel 2:28,29 Johannes 1:17 Johannes 7:39 Apostlenes G. 2:17,18 Apostlenes G. 2:32,33 Romerne 8:9-16 1.Korinther 3:16 1.Korinther 12:4-11 Galaterne 3:2-5,14 Galaterne 5:5,22,23 Efeserne 2:18 2.Thessaloniker 2:13 1.Peter 1:2 Judas 1:19,20 Links 2.Korinther 3:8 Interlinear • 2.Korinther 3:8 Flersprogede • 2 Corintios 3:8 Spansk • 2 Corinthiens 3:8 Franske • 2 Korinther 3:8 Tysk • 2.Korinther 3:8 Kinesisk • 2 Corinthians 3:8 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 2.Korinther 3 7Men naar Dødens Tjeneste, med Bogstaver indristet i Sten, fremtraadte i Herlighed, saa at Israels Børn ikke kunde fæste Øjet paa Moses's Ansigt paa Grund af hans Ansigts Herlighed, som dog forsvandt, 8hvorledes skal da ikke Aandens Tjeneste end mere være i Herlighed? 9Thi naar Fordømmelsens Tjeneste havde Herlighed, er meget mere Retfærdighedens Tjeneste rig paa Herlighed.… Krydshenvisninger 2.Korinther 3:7 Men naar Dødens Tjeneste, med Bogstaver indristet i Sten, fremtraadte i Herlighed, saa at Israels Børn ikke kunde fæste Øjet paa Moses's Ansigt paa Grund af hans Ansigts Herlighed, som dog forsvandt, 2.Korinther 3:9 Thi naar Fordømmelsens Tjeneste havde Herlighed, er meget mere Retfærdighedens Tjeneste rig paa Herlighed. |