Salmerne 26:7
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
for at istemme Takkesang, fortælle om alle dine Undere.

Norsk (1930)
for å synge med lovsangs røst og fortelle alle dine undergjerninger.

Svenska (1917)
för att höja min röst till tacksägelse och förtälja alla dina under.

King James Bible
That I may publish with the voice of thanksgiving, and tell of all thy wondrous works.

English Revised Version
That I may make the voice of thanksgiving to be heard, and tell of all thy wondrous works.
Bibel Viden Treasury

That

Salmerne 9:14
»HERRE, vær naadig, se, hvad jeg lider af Avindsmænd, du, som løfter mig op fra Dødens Porte,

Salmerne 66:13-15
Med Brændofre vil jeg gaa ind i dit Hus og indfri dig mine Løfter,…

Salmerne 95:2
møde med Tak for hans Aasyn, juble i Sang til hans Pris!

Salmerne 100:4,5
Gaa ind i hans Porte med Takkesang, med Lovsange ind i hans Forgaarde, tak ham og lov hans Navn!…

Salmerne 116:12-14,18,19
Hvorledes skal jeg gengælde HERREN alle hans Velgerninger mod mig?…

Salmerne 118:19,27
Oplad mig Retfærdigheds Porte, ad dem gaar jeg ind og lovsynger HERREN!…

Salmerne 134:2
Løft eders Hænder mod Helligdommen og lov HERREN!

5.Mosebog 26:2-10
skal du tage en Del af Førstegrøden af alle de Jordens Frugter, som du høster af det Land, HERREN din Gud giver dig, og lægge dem i en Kurv og begive dig til det Sted, HERREN din Gud udvælger til Bolig for sit Navn.…

1.Samuel 1:24,27
Men da hun havde vænnet ham fra, tog hun ham med, desuden en treaars Tyr, en Efa Mel og en Dunk Vin, og hun kom til HERRENS Hus i Silo og havde Drengen med.…

2.Krønikebog 20:26-29
Den fjerde Dag samledes de i Berakadalen, thi der lovpriste de HERREN, og derfor kaldte man Stedet Berakadalen, som det hedder den Dag i Dag.…

tell

Salmerne 71:17-19
Gud, du har vejledt mig fra min Ungdom af, dine Undere har jeg forkyndt til nu.…

Salmerne 72:18
Lovet være Gud HERREN, Israels Gud, som ene gør Undergerninger,

Salmerne 105:2
Syng og spil til hans Pris, tal om alle hans Undere;

Salmerne 119:27
Lad mig fatte dine Befalingers Vej og grunde paa dine Undere.

Salmerne 136:4,5
Han, der ene gør store Undere; thi hans Miskundhed varer evindelig!…

Salmerne 145:5
De taler om din Højheds herlige Glans, jeg vil synge om dine Undere;

Lukas 19:37-40
Men da han nu nærmede sig til Nedgangen fra Oliebjerget, begyndte hele Disciplenes Mængde med Glæde at prise Gud med høj Røst for alle de kraftige Gerninger, som de havde set, og de sagde:…

Links
Salmerne 26:7 InterlinearSalmerne 26:7 FlersprogedeSalmos 26:7 SpanskPsaume 26:7 FranskePsalm 26:7 TyskSalmerne 26:7 KinesiskPsalm 26:7 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Salmerne 26
6Jeg tvætter mine Hænder i Renhed, at jeg kan vandre omkring dit Alter, HERRE, 7for at istemme Takkesang, fortælle om alle dine Undere. 8HERRE, jeg elsker dit Hus, det Sted, hvor din Herlighed bor.…
Krydshenvisninger
Salmerne 9:1
Til Sangmesteren. Al-mut-labben. En Salme af David.

Salmerne 71:17
Gud, du har vejledt mig fra min Ungdom af, dine Undere har jeg forkyndt til nu.

Salmerne 75:1
Til Sangmesteren. Al-tasjhet. En Salme af Asaf. En Sang. (2) Vi takker dig, Gud, vi takker dig; de, der paakalder dit Navn, fortæller dine Undere.

Salmerne 78:4
vi dølger det ikke for deres Børn, men melder en kommende Slægt om HERRENS Ære og Vælde og Underne, som han har gjort.

Salmerne 26:6
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden