Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Han, der ene gør store Undere; thi hans Miskundhed varer evindelig! Norsk (1930) ham som alene gjør store undergjerninger, for hans miskunnhet varer evindelig; Svenska (1917) honom som allena gör stora under, ty hans nåd varar evinnerligen; King James Bible To him who alone doeth great wonders: for his mercy endureth for ever. English Revised Version To him who alone doeth great wonders: for his mercy endureth for ever. Bibel Viden Treasury who alone Salmerne 72:18 Salmerne 86:10 2.Mosebog 15:11 Job 5:9 Aabenbaring 15:3 Links Salmerne 136:4 Interlinear • Salmerne 136:4 Flersprogede • Salmos 136:4 Spansk • Psaume 136:4 Franske • Psalm 136:4 Tysk • Salmerne 136:4 Kinesisk • Psalm 136:4 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Salmerne 136 …3Tak Herrernes Herre; thi hans Miskundhed varer evindelig! 4Han, der ene gør store Undere; thi hans Miskundhed varer evindelig! 5Som skabte Himlen med Indsigt; thi hans Miskundhed varer evindelig!… Krydshenvisninger 2.Mosebog 15:11 Hvo er som du blandt Guder, HERRE, hvo er som du, herlig i Hellighed, frygtelig i Stordaad, underfuld i dine Gerninger! 2.Mosebog 34:10 Han sagde: »Se, jeg vil slutte en Pagt; i hele dit Folks Paasyn vil jeg gøre Undere, som aldrig før er sket nogensteds paa Jorden og blandt noget Folkeslag, og hele det Folk, i hvis Midte du lever, skal se HERRENS Værk; thi det, jeg vil udføre ved dig, er forfærdeligt. 5.Mosebog 6:22 Og HERREN udførte Tegn og store, ødelæggende Undere paa Ægypten, paa Farao og hele hans Hus, lige for vore Øjne; Job 9:10 han øver ufattelig Vælde og Undere uden Tal! Salmerne 40:5 Mange Undere gjorde du, HERRE min Gud, og mange Tanker tænkte du for os; de kan ikke opregnes for dig; ellers forkyndte og fortalte jeg dem; til at tælles er de for mange. Salmerne 72:18 Lovet være Gud HERREN, Israels Gud, som ene gør Undergerninger, Salmerne 86:10 Thi du er stor og gør vidunderlige Ting, du alene er Gud. |
    |