Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Og da Solen kom op, blev det svedet af, og fordi det ikke havde Rod, visnede det. Norsk (1930) og da solen gikk op, blev det avsvidd, og da det ikke hadde rot, visnet det. Svenska (1917) men när solen hade gått upp, förbrändes det, och eftersom det icke hade någon rot, torkade det bort. King James Bible But when the sun was up, it was scorched; and because it had no root, it withered away. English Revised Version and when the sun was risen, it was scorched; and because it had no root, it withered away. Bibel Viden Treasury the sun. Højsangen 1:6 Esajas 25:4 Jonas 4:8 Jakob 1:11 Aabenbaring 7:16 no root. Salmerne 1:3,4 Salmerne 92:13-15 Jeremias 17:5-8 Efeserne 3:17 Kolossenserne 2:7 2.Thessaloniker 2:10 Judas 1:12 Links Markus 4:6 Interlinear • Markus 4:6 Flersprogede • Marcos 4:6 Spansk • Marc 4:6 Franske • Markus 4:6 Tysk • Markus 4:6 Kinesisk • Mark 4:6 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Markus 4 …5Og noget faldt paa Stengrund, hvor det ikke havde megen Jord; og det voksede straks op, fordi det ikke havde dyb Jord. 6Og da Solen kom op, blev det svedet af, og fordi det ikke havde Rod, visnede det. 7Og noget faldt iblandt Torne, og Tornene voksede op og kvalte det, og det bar ikke Frugt.… Krydshenvisninger Matthæus 13:6 Men da Solen kom op, blev det svedet af, og fordi det ikke havde Rod, visnede det. Markus 4:5 Og noget faldt paa Stengrund, hvor det ikke havde megen Jord; og det voksede straks op, fordi det ikke havde dyb Jord. Markus 4:7 Og noget faldt iblandt Torne, og Tornene voksede op og kvalte det, og det bar ikke Frugt. |