Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) At mangle Kundskab er ikke godt, men den træder fejl, som har Hastværk. Norsk (1930) Også den som ikke bruker omtanke, går det ille, og den som er for snar på foten, treder feil. Svenska (1917) Ett obetänksamt sinne, redan det är illa; och den som är snar på foten, han stiger miste. King James Bible Also, that the soul be without knowledge, it is not good; and he that hasteth with his feet sinneth. English Revised Version Also, that the soul be without knowledge is not good; and he that hasteth with his feet sinneth. Bibel Viden Treasury that the Ordsprogene 10:21 Prædikeren 12:9 Esajas 27:11 Hoseas 4:6 Johannes 16:3 Romerne 10:2 Filipperne 1:9 and Ordsprogene 1:16 Ordsprogene 14:29 Ordsprogene 21:5 Ordsprogene 25:8 Ordsprogene 28:22 Job 31:5 Prædikeren 7:9 Esajas 28:16 Links Ordsprogene 19:2 Interlinear • Ordsprogene 19:2 Flersprogede • Proverbios 19:2 Spansk • Proverbes 19:2 Franske • Sprueche 19:2 Tysk • Ordsprogene 19:2 Kinesisk • Proverbs 19:2 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Ordsprogene 19 1Bedre Fattigmand med lydefri Færd end en, som gaar Krogveje, er han end rig. 2At mangle Kundskab er ikke godt, men den træder fejl, som har Hastværk. 3Et Menneskes Daarskab øder hans Vej, men paa HERREN vredes hans Hjerte.… Krydshenvisninger Ordsprogene 21:5 Kun Overflod bringer den flittiges Raad, hver, som har Hastværk, faar kun Tab. Ordsprogene 28:20 Ærlig Mand velsignes rigt, men Jag efter Rigdom undgaar ej Straf. Ordsprogene 29:20 Ser du en Mand, der er hastig til Tale, for en Taabe er der snarere Haab end for ham. |