Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Har jeg holdt til med Løgn, og hasted min Fod til Svig — Norsk (1930) Dersom jeg har faret frem med falskhet, og min fot har hastet til svik Svenska (1917) Har jag väl umgåtts med lögn, och har min fot varit snar till svek? King James Bible If I have walked with vanity, or if my foot hath hasted to deceit; English Revised Version If I have walked with vanity, and my foot hath hasted to deceit; Bibel Viden Treasury If Salmerne 7:3-5 walked Salmerne 4:2 Salmerne 12:2 Salmerne 44:20,21 Ordsprogene 12:11 Jeremias 2:5 Ezekiel 13:8 Links Job 31:5 Interlinear • Job 31:5 Flersprogede • Job 31:5 Spansk • Job 31:5 Franske • Hiob 31:5 Tysk • Job 31:5 Kinesisk • Job 31:5 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen |