Ordsprogene 1:29
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
fordi de hadede Kundskab og ikke valgte HERRENS Frygt;

Norsk (1930)
Fordi de hatet kunnskap og ikke vilde frykte Herren,

Svenska (1917)
Därför att de hatade kunskap och icke funno behag i HERRENS fruktan,

King James Bible
For that they hated knowledge, and did not choose the fear of the LORD:

English Revised Version
For that they hated knowledge, and did not choose the fear of the LORD:
Bibel Viden Treasury

that

Ordsprogene 1:22
Hvor længe vil I tankeløse elske Tankeløshed, Spotterne finde deres Glæde i Spot og Daarerne hade Kundskab?

Ordsprogene 5:12
og du siger: »Ak, at jeg hadede Tugt, at mit Hjerte lod haant om Revselse,

Ordsprogene 6:23
thi Budet er en Lygte, Læren Lys, og Tugtens Revselse Livets Vej

Job 21:14,15
skønt de siger til Gud: »Gaa fra os, at kende dine Veje er ikke vor Lyst!…

Salmerne 50:16,17
Men til Den gudløse siger Gud: Hvi regner du op mine Bud og fører min Pagt i Munden,…

Esajas 27:11
Naar Grenene er tørre, kommer Kvinderne og bryder dem af for at tænde Baal. Thi det er et Folk uden Indsigt; derfor kan dets Skaber ikke forbarme sig, dets Ophav ikke være det naadig.

Esajas 30:9-12
Thi det er et stivsindet Folk, svigefulde Børn, Børn, der ikke vil høre HERRENS Lov,…

Johannes 3:20
Thi hver den, som øver ondt, hader Lyset og kommer ikke til Lyset, for at hans Gerninger ikke skulle revses.

Apostlenes G. 7:51-54
I haarde Halse og uomskaarne paa Hjerter og Øren! I staa altid den Helligaand imod; som eders Fædre, saaledes ogsaa I.…

not

Lukas 10:42
men eet er fornødent. Maria har valgt den gode Del, som ikke skal tages fra hende.«

Hebræerne 11:25
og valgte hellere at lide ondt med Guds Folk end at have en kortvarig Nydelse af Synd,

Links
Ordsprogene 1:29 InterlinearOrdsprogene 1:29 FlersprogedeProverbios 1:29 SpanskProverbes 1:29 FranskeSprueche 1:29 TyskOrdsprogene 1:29 KinesiskProverbs 1:29 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Ordsprogene 1
28Da svarer jeg ej, naar de kalder, de søger mig uden at finde, 29fordi de hadede Kundskab og ikke valgte HERRENS Frygt; 30mit Raad tog de ikke til sig, men lod haant om al min Revselse.…
Krydshenvisninger
Job 21:14
skønt de siger til Gud: »Gaa fra os, at kende dine Veje er ikke vor Lyst!

Ordsprogene 1:22
Hvor længe vil I tankeløse elske Tankeløshed, Spotterne finde deres Glæde i Spot og Daarerne hade Kundskab?

Ordsprogene 1:28
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden