Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Thi de forstode endnu ikke Skriften, at han skulde opstaa fra de døde. Norsk (1930) for de forstod ennu ikke Skriften, at han skulde opstå fra de døde. Svenska (1917) De hade nämligen ännu icke förstått skriftens ord, att han skulle uppstå från de döda. King James Bible For as yet they knew not the scripture, that he must rise again from the dead. English Revised Version For as yet they knew not the scripture, that he must rise again from the dead. Bibel Viden Treasury they. Matthæus 16:21,22 Markus 8:31-33 Markus 9:9,10,31,32 Lukas 9:45 Lukas 18:33,34 Lukas 24:26 Lukas 24:44-46 that. Salmerne 16:10 Salmerne 22:15,22 *etc: Esajas 25:8 Esajas 26:19 Esajas 53:10-12 Hoseas 13:14 Apostlenes G. 2:25-32 Apostlenes G. 13:29-37 1.Korinther 15:4 Links Johannes 20:9 Interlinear • Johannes 20:9 Flersprogede • Juan 20:9 Spansk • Jean 20:9 Franske • Johannes 20:9 Tysk • Johannes 20:9 Kinesisk • John 20:9 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Johannes 20 …8Nu gik da ogsaa den anden Discipel, som var kommen først til Graven, ind, og han saa og troede. 9Thi de forstode endnu ikke Skriften, at han skulde opstaa fra de døde. Krydshenvisninger Matthæus 22:29 Men Jesus svarede og sagde til dem: »I fare vild, idet I ikke kende Skrifterne, ej heller Guds Kraft. Lukas 24:26 Burde ikke Kristus lide dette og indgaa til sin Herlighed?« Lukas 24:46 Og han sagde til dem: »Saaledes er der skrevet, at Kristus skulde lide og opstaa fra de døde paa den tredje Dag, Johannes 2:22 Da han saa var oprejst fra de døde, kom hans Disciple i Hu, at han havde sagt dette; og de troede Skriften og det Ord, som Jesus havde sagt. Apostlenes G. 2:24 Men Gud oprejste ham, idet han gjorde Ende paa Dødens Veer, eftersom det ikke var muligt, at han kunde fastholdes af den. Apostlenes G. 17:3 idet han udlagde og forklarede, at Kristus maatte lide og opstaa fra de døde, og han sagde: »Denne Jesus, som jeg forkynder eder, han er Kristus.« |