Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Ær Enker, dem, som virkelig ere Enker; Norsk (1930) Hedre enker som virkelig er enker! Svenska (1917) Änkor må du bevisa ära, om de äro rätta, värnlösa änkor. King James Bible Honour widows that are widows indeed. English Revised Version Honour widows that are widows indeed. Bibel Viden Treasury Honour. 1.Timotheus 5:2,17 2.Mosebog 20:12 Matthæus 15:6 1.Thessaloniker 2:6 1.Peter 2:17 1.Peter 3:7 widows. 1.Timotheus 5:9 5.Mosebog 10:18 5.Mosebog 14:29 5.Mosebog 16:11,14 5.Mosebog 27:19 Job 29:13 Job 31:16 Salmerne 68:5 Salmerne 94:6 Salmerne 146:9 Jeremias 49:11 Matthæus 23:14 Lukas 7:12 Apostlenes G. 6:1 Apostlenes G. 9:39 Jakob 1:27 indeed. 1.Timotheus 5:4,5,9-11,16 Lukas 2:37 Johannes 1:47 Links 1.Timotheus 5:3 Interlinear • 1.Timotheus 5:3 Flersprogede • 1 Timoteo 5:3 Spansk • 1 Timothée 5:3 Franske • 1 Timotheus 5:3 Tysk • 1.Timotheus 5:3 Kinesisk • 1 Timothy 5:3 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 1.Timotheus 5 3Ær Enker, dem, som virkelig ere Enker; 4men om en Enke har Børn eller Børnebørn, da lad dem først lære at vise deres eget Hus skyldig Kærlighed og gøre Gengæld imod Forældrene; thi dette er velbebageligt for Gud.… Krydshenvisninger Apostlenes G. 6:1 Men da i de Dage Disciplenes Antal forøgedes, begyndte Hellenisterne at knurre imod Hebræerne, fordi deres Enker bleve tilsidesatte ved den daglige Uddeling. Apostlenes G. 9:39 Men Peter stod op og gik med dem. Og da han kom derhen, førte de ham op i Salen ovenpaa, og alle Enkerne stode hos ham, græd og viste ham alle de Kjortler og Kapper, som »Hinden« havde forarbejdet, medens hun var hos dem. Apostlenes G. 9:41 Men han gav hende Haanden og rejste hende op, og han kaldte paa de hellige og Enkerne og fremstillede hende levende for dem. 1.Timotheus 5:2 gamle Kvinder som Mødre, unge som Søstre, i al Renhed. 1.Timotheus 5:5 Men den, som virkelig er Enke og staar ene, har sat sit Haab til Gud og bliver ved med sine Bønner og Paakaldelser Nat og Dag; 1.Timotheus 5:16 Dersom nogen troende Kvinde har Enker, da lad hende hjælpe dem, og lad ikke Menigheden bebyrdes, for at den kan hjælpe de virkelige Enker. |