Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Af Rædsel gribes de da, thi Gud er i de retfærdiges Slægt. Norsk (1930) Da forferdes de såre; for Gud er med den rettferdige slekt. Svenska (1917) Jo, där överföll dem förskräckelse -- ty Gud är hos de rättfärdigas släkte. King James Bible There were they in great fear: for God is in the generation of the righteous. English Revised Version There were they in great fear: for God is in the generation of the righteous. Bibel Viden Treasury were, etc. Salmerne 53:5 2.Mosebog 15:16 Ester 8:7 Ordsprogene 1:26,27 Ordsprogene 28:1 God Salmerne 46:5,7,11 Esajas 8:10 Esajas 12:6 Esajas 41:10 Esajas 43:1,2 Matthæus 1:23 the generation Salmerne 22:30 Salmerne 24:6 Salmerne 73:15 Salmerne 112:2 1.Peter 2:9 Links Salmerne 14:5 Interlinear • Salmerne 14:5 Flersprogede • Salmos 14:5 Spansk • Psaume 14:5 Franske • Psalm 14:5 Tysk • Salmerne 14:5 Kinesisk • Psalm 14:5 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Salmerne 14 …4Er alle de Udaadsmænd da uden Forstand, der æder mit Folk, som aad de Brød, og ikke paakalder HERREN? 5Af Rædsel gribes de da, thi Gud er i de retfærdiges Slægt. 6Gør kun den armes Raad til Skamme, HERREN er dog hans Tilflugt.… Krydshenvisninger Salmerne 9:20 Rejs dig, HERRE, lad ikke Mennesker faa Magten, lad Folkene dømmes for dit Aasyn; Salmerne 73:15 Men jeg tænkte: »Taler jeg saa, se, da er jeg troløs imod dine Sønners Slægt.« Salmerne 112:2 Hans Æt bliver mægtig paa Jord, den Oprigtiges Slægt velsignes; |