Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Til Sangmesteren. En Salme af David. Norsk (1930) Til sangmesteren; en salme av David. Svenska (1917) För sångmästaren; en psalm av David. King James Bible To the chief Musician, A Psalm of David. How long wilt thou forget me, O LORD? for ever? how long wilt thou hide thy face from me? English Revised Version For the Chief Musician. A Psalm of David. How long, O LORD, wilt thou forget me for ever? how long wilt thou hide thy face from me? Bibel Viden Treasury A. 3464 B.C. 540 (Title.) chief. or, overseer Salmerne 6:3 Salmerne 35:17 Salmerne 74:1 Salmerne 80:4 Salmerne 85:5 Salmerne 89:46 Salmerne 90:14 Salmerne 94:3,4 forget Salmerne 10:12 Klagesangene 5:20 wilt thou hide Salmerne 22:1,2 5.Mosebog 31:17 Job 13:24 Esajas 59:2 Links Salmerne 13:1 Interlinear • Salmerne 13:1 Flersprogede • Salmos 13:1 Spansk • Psaume 13:1 Franske • Psalm 13:1 Tysk • Salmerne 13:1 Kinesisk • Psalm 13:1 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Salmerne 13 1Til Sangmesteren. En Salme af David. 2Hvor længe vil du evigt glemme mig, Herre, hvor længe skjule dit Aasyn for mig?… Krydshenvisninger Job 13:24 Hvi skjuler du dog dit Aasyn og regner mig for din Fjende? Salmerne 10:1 HERRE, slaa dem med Rædsel, lad Folkene kende, at de er Mennesker! — Sela. (2) Hvorfor staar du saa fjernt, o Herre, hvi dølger du dig i Trængselstider? Salmerne 35:17 Herre, hvor længe vil du se til? Frels dog min Sjæl fra deres Brøl, min eneste fra Løver. Salmerne 44:24 Hvorfor vil du skjule dit Aasyn, glemme vor Nød og Trængsel? Salmerne 79:5 Hvor længe vredes du, HERRE — for evigt? hvor længe skal din Nidkærhed lue som Ild? Salmerne 88:14 Hvorfor forstøder du, HERRE, min Sjæl og skjuler dit Aasyn for mig? Salmerne 89:46 Hvor længe vil du skjule dig, HERRE, for evigt, hvor længe skal din Vrede lue som Ild? Klagesangene 5:20 Hvi glemmer du os bestandig og svigter os alle Dage? Habakkuk 1:2 Hvor længe skal jeg klage, HERRE, uden du hører, skrige til dig over Vold, uden du frelser? |