Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) HERREN har gjort store Ting imod os, og vi blev glade. Norsk (1930) Store ting har Herren gjort imot oss; vi blev glade. Svenska (1917) Ja, HERREN hade gjort stora ting med oss; däröver voro vi glada. King James Bible The LORD hath done great things for us; whereof we are glad. English Revised Version The LORD hath done great things for us; whereof we are glad. Bibel Viden Treasury Salmerne 18:50 Salmerne 31:19 Salmerne 66:5,6 Salmerne 68:7,8,22 Ezra 7:27,28 Esajas 11:11-16 Esajas 12:4-6 Esajas 51:9-11 Esajas 52:9,10 Esajas 66:14 Lukas 1:46,49 Efeserne 1:18-22 Aabenbaring 12:10 Aabenbaring 19:1-7 Links Salmerne 126:3 Interlinear • Salmerne 126:3 Flersprogede • Salmos 126:3 Spansk • Psaume 126:3 Franske • Psalm 126:3 Tysk • Salmerne 126:3 Kinesisk • Psalm 126:3 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Salmerne 126 …2da fyldtes vor Mund med Latter, vor Tunge med Frydesang; da hed det blandt Folkene: »HERREN har gjort store Ting imod dem!« 3HERREN har gjort store Ting imod os, og vi blev glade. 4Vend, o Herre, vort Fangenskab, som Sydlandets Strømme!… Krydshenvisninger Esajas 25:9 Paa hin Dag skal man sige: Se, her er vor Gud, som vi biede paa, og som frelste os; her er HERREN, som vi biede paa. Lad os juble og glæde os over hans Frelse; Joel 2:21 Frygt ikke, Jord, fryd dig, vær glad! Thi HERREN har udført store Ting. Joel 2:26 I skal spise og mættes og love HERREN eders Guds Navn, fordi han handler underfuldt med eder; og mit Folk skal i Evighed ikke blive til Skamme. Sefanias 3:14 Jubl, du Zions Datter, Israel, raab højt, glæd dig og fryd dig af hele dit Hjerte, Jerusalems Datter! |