Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Hun sørger for Uld og Hør, hun bruger sine Hænder med Lyst. Norsk (1930) Hun sørger for ull og lin, og hennes hender arbeider med lyst. Svenska (1917) Omsorg har hon om ull och lin och låter sina händer arbeta med lust. King James Bible She seeketh wool, and flax, and worketh willingly with her hands. English Revised Version She seeketh wool and flax, and worketh willingly with her hands. Bibel Viden Treasury worketh 1.Mosebog 18:6-8 1.Mosebog 24:13,14,18-20 1.Mosebog 29:9,10 2.Mosebog 2:16 Ruth 2:2,3,23 Esajas 3:16-24 Esajas 32:9-11 Apostlenes G. 9:39,40 1.Thessaloniker 4:11 2.Thessaloniker 3:10-12 1.Timotheus 5:10,14 Titus 2:5 Links Ordsprogene 31:13 Interlinear • Ordsprogene 31:13 Flersprogede • Proverbios 31:13 Spansk • Proverbes 31:13 Franske • Sprueche 31:13 Tysk • Ordsprogene 31:13 Kinesisk • Proverbs 31:13 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Ordsprogene 31 …12Hun gør ham godt og intet ondt alle sine Levedage. 13Hun sørger for Uld og Hør, hun bruger sine Hænder med Lyst. 14Hun er som en Købmands Skibe, sin Føde henter hun langvejs fra.… Krydshenvisninger Ordsprogene 31:12 Hun gør ham godt og intet ondt alle sine Levedage. Ordsprogene 31:14 Hun er som en Købmands Skibe, sin Føde henter hun langvejs fra. |