Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Og da de havde sunget Lovsangen, gik de ud til Oliebjerget. Norsk (1930) Og da de hadde sunget lovsangen, gikk de ut til Oljeberget. Svenska (1917) När de sedan hade sjungit lovsången, gingo de ut till Oljeberget. King James Bible And when they had sung an hymn, they went out into the mount of Olives. English Revised Version And when they had sung a hymn, they went out unto the mount of Olives. Bibel Viden Treasury sung. Salmerne 47:6,7 Apostlenes G. 16:25 1.Korinther 14:15 Efeserne 5:18-20 Kolossenserne 3:16 Jakob 5:13 Aabenbaring 5:9 hymn. 113-118, which the Jews term the great Hallel, or praise, and always sing at the paschal festivity. they went. Matthæus 26:30 Lukas 22:39 Dommer 18:1-4 Links Markus 14:26 Interlinear • Markus 14:26 Flersprogede • Marcos 14:26 Spansk • Marc 14:26 Franske • Markus 14:26 Tysk • Markus 14:26 Kinesisk • Mark 14:26 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Markus 14 …25Sandelig, siger jeg eder, at jeg skal ingen Sinde mere drikke af Vintræets Frugt indtil den Dag, da jeg skal drikke den ny i Guds Rige.« 26Og da de havde sunget Lovsangen, gik de ud til Oliebjerget. Krydshenvisninger Matthæus 21:1 Og da de nærmede sig Jerusalem og kom til Bethfage ved Oliebjerget, da udsendte Jesus to Disciple og sagde til dem: Matthæus 26:30 Og da de havde sunget Lovsangen, gik de ud til Oliebjerget. Markus 14:25 Sandelig, siger jeg eder, at jeg skal ingen Sinde mere drikke af Vintræets Frugt indtil den Dag, da jeg skal drikke den ny i Guds Rige.« Lukas 22:39 Og han gik ud og gik efter sin Sædvane til Oliebjerget; men ogsaa Disciplene fulgte ham. Johannes 18:1 Da Jesus havde sagt dette, gik han ud med sine Disciple over Kedrons Bæk, hvor der var en Have, i hvilken han gik ind med sine Disciple. |