Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) ikke ny i Troen, som at han ikke skal blive opblæst og falde ind under Djævelens Dom. Norsk (1930) ikke en nyomvendt, forat han ikke skal bli opblåst og falle i djevelens dom. Svenska (1917) Han bör icke vara nyomvänd, för att han icke skall förblindas av högmod och så hemfalla under djävulens dom. King James Bible Not a novice, lest being lifted up with pride he fall into the condemnation of the devil. English Revised Version not a novice, lest being puffed up he fall into the condemnation of the devil. Bibel Viden Treasury novice. 1.Korinther 3:1 Hebræerne 5:12,13 1.Peter 2:2 lest. 5.Mosebog 8:14 5.Mosebog 17:20 2.Kongebog 14:10 2.Krønikebog 26:16 2.Krønikebog 32:25 Ordsprogene 16:18,19 Ordsprogene 18:12 Ordsprogene 29:23 Esajas 2:12 1.Korinther 4:6-8 1.Korinther 8:1 2.Korinther 12:7 1.Peter 5:5 the condemnation. Esajas 14:12-14 Lukas 10:18 2.Peter 2:4 Judas 1:6 Links 1.Timotheus 3:6 Interlinear • 1.Timotheus 3:6 Flersprogede • 1 Timoteo 3:6 Spansk • 1 Timothée 3:6 Franske • 1 Timotheus 3:6 Tysk • 1.Timotheus 3:6 Kinesisk • 1 Timothy 3:6 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 1.Timotheus 3 …5(dersom en ikke ved at forestaa sit eget Hus, hvorledes vil han da kunne sørge for Guds Menighed?) 6ikke ny i Troen, som at han ikke skal blive opblæst og falde ind under Djævelens Dom. 7Men han bør ogsaa have et godt Vidnesbyrd af dem, som ere udenfor; for at han ikke skal falde i Forhaanelse og Djævelens Snare. Krydshenvisninger 1.Timotheus 3:7 Men han bør ogsaa have et godt Vidnesbyrd af dem, som ere udenfor; for at han ikke skal falde i Forhaanelse og Djævelens Snare. 1.Timotheus 6:4 han er opblæst, skønt han intet ved, men er syg for Stridigheder og Ordkampe, hvoraf kommer Avind, Kiv, Forhaanelser, ond Mistanke 2.Timotheus 3:4 forræderske, fremfusende, opblæste, Mennesker, som mere elske Vellyst, end de elske Gud, |