Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) som han rigeligt udøste over os ved Jesus Kristus, vor Frelser, Norsk (1930) som han rikelig har utøst over oss ved Jesus Kristus, vår frelser. Svenska (1917) som han rikligen utgöt över oss genom Jesus Kristus, vår Frälsare, King James Bible Which he shed on us abundantly through Jesus Christ our Saviour; English Revised Version which he poured out upon us richly, through Jesus Christ our Saviour; Bibel Viden Treasury he shed. Ordsprogene 1:23 Esajas 32:15 Esajas 44:3 Ezekiel 36:25 Joel 2:28 Johannes 1:16 Johannes 7:37 Apostlenes G. 2:33 Apostlenes G. 10:45 Romerne 5:5 abundantly. Efeserne 4:2 Efeserne 3:8 through. Titus 1:4 Johannes 4:10 Johannes 14:16,17 Johannes 16:7 Romerne 8:2 Links Titus 3:6 Interlinear • Titus 3:6 Flersprogede • Tito 3:6 Spansk • Tite 3:6 Franske • Titus 3:6 Tysk • Titus 3:6 Kinesisk • Titus 3:6 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Titus 3 …5frelste han os, ikke for de Retfærdigheds Gerningers Skyld, som vi havde gjort, men efter sin Barmhjertighed, ved Igenfødelsens Bad og Fornyelsen i den Helligaand, 6som han rigeligt udøste over os ved Jesus Kristus, vor Frelser, 7for at vi, retfærdiggjorte ved hans Naade, skulde i Haab vorde Arvinger til evigt Liv.… Krydshenvisninger Ezekiel 36:25 Da stænker jeg rent Vand paa eder, saa I bliver rene; jeg renser eder for al eders Urenhed og alle eders Afgudsbilleder. Romerne 2:4 Eller foragter du hans Godheds og Taalmodigheds og Langmodigheds Rigdom og ved ikke, at Guds Godhed leder dig til Omvendelse? Romerne 5:5 men Haabet beskæmmer ikke; thi Guds Kærlighed er udøst i vore Hjerter ved den Helligaand, som blev given os. 1.Timotheus 6:17 Byd dem, som ere rige i den nærværende Verden, at de ikke hovmode sig, ej heller sætte Haab til den usikre Rigdom, men til Gud, som giver os rigeligt alle Ting at nyde; |