Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) han, som har holdt vor Sjæl i Live og ej lod vor Fod glide ud! Norsk (1930) han som holdt vår sjel i live og ikke lot vår fot vakle! Svenska (1917) ty han har beskärt liv åt vår själ och har icke låtit vår fot vackla. King James Bible Which holdeth our soul in life, and suffereth not our feet to be moved. English Revised Version Which holdeth our soul in life, and suffereth not our feet to be moved. Bibel Viden Treasury holdeth [heb. Salmerne 22:29 1.Samuel 25:29 Apostlenes G. 17:28 Apostlenes G. 17:28 Kolossenserne 3:3,4 suffereth Salmerne 37:23,24 Salmerne 62:2,6 Salmerne 94:18 Salmerne 112:6 Salmerne 121:3 Salmerne 125:3 1.Samuel 2:9 Links Salmerne 66:9 Interlinear • Salmerne 66:9 Flersprogede • Salmos 66:9 Spansk • Psaume 66:9 Franske • Psalm 66:9 Tysk • Salmerne 66:9 Kinesisk • Psalm 66:9 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Salmerne 66 …8I Folkeslag, lov vor Gud, lad lyde hans Lovsangs Toner, 9han, som har holdt vor Sjæl i Live og ej lod vor Fod glide ud! 10Thi du ransaged os, o Gud, rensede os, som man renser Sølv;… Krydshenvisninger Salmerne 18:36 du skaffede Plads for mine Skridt, mine Ankler vaklede ikke. Salmerne 30:3 Fra Dødsriget, HERRE, drog du min Sjæl, kaldte mig til Live af Gravens Dyb. Salmerne 37:23 Af HERREN stadfæstes Mandens Skridt, naar han har Behag i hans Vej; Salmerne 121:3 Din Fod vil han ej lade vakle, ej blunder han, som bevarer dig; Ordsprogene 2:8 idet han værner Rettens Stier og vogter sine frommes Vej. |