Salmerne 62:2 ja, han er min Klippe, min Frelse, mit Værn, jeg skal ikke rokkes meget.

◄ Salmerne 62:2 ►

Parallelle Vers

Dansk (1917 / 1931)
ja, han er min Klippe, min Frelse, mit Værn, jeg skal ikke rokkes meget.

Norsk (1930)
Han alene er min klippe og min frelse, min borg, jeg skal ikke rokkes meget.

Svenska (1917)
Allenast han är min klippa och min frälsning, min borg, jag skall ej mycket vackla.

King James Bible
He only is my rock and my salvation; he is my defence; I shall not be greatly moved.

English Revised Version
He only is my rock and my salvation: he is my high tower; I shall not be greatly moved.

Bibel Viden Treasury

He only

Salmerne 62:6
ja, han er min Klippe, min Frelse, mit Værn, jeg skal ikke rokkes.

Salmerne 18:2
HERRE, min Klippe, min Borg, min Befrier, min Gud, mit Bjerg, hvortil jeg tyr, mit Skjold, mit Frelseshorn, mit Værn!

Salmerne 21:1
Til Sangmesteren. En Salme af David. (2) HERRE, Kongen er glad ved din Vælde, hvor frydes han højlig over din Frelse!

Salmerne 27:1
Af David. HERREN er mit Lys og min Frelse, hvem skal jeg frygte? HERREN er Værn for mit Liv, for hvem skal jeg ræddes?

Salmerne 73:25,26
Hvem har jeg i Himlen? Og har jeg blot dig, da attraar jeg intet paa Jorden!…

5.Mosebog 32:30,31
Hvor skulde een kunne forfølge tusind, og to slaa ti Tusind paa Flugt, hvis ikke deres Klippe havde solgt dem og HERREN givet dem til Pris!…

Esajas 26:4
Stol for evigt paa HERREN, thi HERREN er en evig Klippe.

Esajas 32:2
hver af dem som Læ imod Storm og Ly imod Regnskyl, som Bække i Ørk, som en vældig Klippes Skygge i tørstende Land.

defence [heb.

Salmerne 59:9,17
dig vil jeg lovsynge, du, min Styrke, thi Gud er mit Værn;…

I shall

Salmerne 37:24
om end han snubler, falder han ikke, thi HERREN støtter hans Haand.

Mika 7:8,9
Glæd dig ej over mig, min Fjende! Thi jeg faldt, men staar op; om end jeg sidder i Mørke, er HERREN mit Lys.…

1.Korinther 10:13
Der er ikke kommet andre end menneskelige Fristelser over eder, og trofast er Gud, som ikke vil tillade, at I fristes over Evne, men som sammen med Fristelsen vil skabe ogsaa Udgangen af den, for at I maa kunne udholde den.

2.Korinther 4:8,9
vi, som trænges paa alle Maader, men ikke stænges inde, ere tvivlraadige, men ikke fortvivlede,…

Links

Salmerne 62:2 Interlinear • Salmerne 62:2 Flersprogede • Salmos 62:2 Spansk • Psaume 62:2 Franske • Psalm 62:2 Tysk • Salmerne 62:2 Kinesisk • Psalm 62:2 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

Salmerne 62
1Til Sangmesteren. Til Jedutun. En Salme af David. (2) Min Sjæl er Stille for Gud alene, min Frelse kommer fra ham; 2ja, han er min Klippe, min Frelse, mit Værn, jeg skal ikke rokkes meget. 3Hvor længe stormer I løs paa en Mand, — alle slaar I ham ned — som paa en hældende Væg, en faldende Mur?…

Krydshenvisninger

Salmerne 18:31
Ja, hvem er Gud uden HERREN, hvem er en Klippe uden vor Gud,

Salmerne 30:6
Jeg tænkte i min Tryghed: »Jeg rokkes aldrig i Evighed!«

Salmerne 35:3
tag Spyd og Økse frem mod dem, der forfølger mig, sig til min Sjæl: »Jeg er din Frelse!«

Salmerne 59:9
dig vil jeg lovsynge, du, min Styrke, thi Gud er mit Værn;

Salmerne 59:17
Dig vil jeg lovsynge, du, min Styrke, thi Gud er mit Værn, min naadige Gud.

Salmerne 62:6
ja, han er min Klippe, min Frelse, mit Værn, jeg skal ikke rokkes.

Salmerne 89:26
mig skal han kalde: min Fader, min Gud og min Frelses Klippe.