Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Hvorfor skulle jeg frygte i de onde Dage, naar mine lumske Fjender omringer mig med Brøde, Norsk (1930) Hvorfor skal jeg frykte i de onde dager, når mine forfølgeres ondskap omgir mig, Svenska (1917) Varför skulle jag frukta i olyckans dagar, när mina förföljares ondska omgiver mig? King James Bible Wherefore should I fear in the days of evil, when the iniquity of my heels shall compass me about? English Revised Version Wherefore should I fear in the days of evil, when iniquity at my heels compasseth me about? Bibel Viden Treasury Wherefore Salmerne 27:1,2 Salmerne 46:1,2 Esajas 41:10,11 Apostlenes G. 27:24 Romerne 8:33,34 Filipperne 1:28 days Ordsprogene 24:10 Amos 5:13 Efeserne 5:16 iniquity Salmerne 38:4 Ordsprogene 5:22 Hoseas 7:2 heels Ordsprogene 22:16 1.Mosebog 49:17 1.Samuel 26:20 Links Salmerne 49:5 Interlinear • Salmerne 49:5 Flersprogede • Salmos 49:5 Spansk • Psaume 49:5 Franske • Psalm 49:5 Tysk • Salmerne 49:5 Kinesisk • Psalm 49:5 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Salmerne 49 …4jeg bøjer mit Øre til Tankesprog, raader min Gaade til Strengeleg. 5Hvorfor skulle jeg frygte i de onde Dage, naar mine lumske Fjender omringer mig med Brøde, 6de, som stoler paa deres Gods og bryster sig af deres store Rigdom?… Krydshenvisninger 1.Mosebog 2:11 Den ene hedder Pisjon; den løber omkring Landet Havila, hvor der findes Guld Salmerne 23:4 Skal jeg end vandre i Dødsskyggens Dal, jeg frygter ej ondt; thi du er med mig, din Kæp og din Stav er min Trøst. Salmerne 27:1 Af David. HERREN er mit Lys og min Frelse, hvem skal jeg frygte? HERREN er Værn for mit Liv, for hvem skal jeg ræddes? Salmerne 94:13 for at give ham Ro for onde Dage, indtil der graves en Grav til den gudløse; |