Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) han komme alle dine Afgrødeofre i Hu og tage dit Brændoffer gyldigt! — Sela. Norsk (1930) Han komme alle dine matoffer i hu og finne ditt brennoffer godt! Sela. Svenska (1917) Han tänke på alla dina spisoffer och upptage med välbehag ditt brännoffer. Sela. King James Bible Remember all thy offerings, and accept thy burnt sacrifice; Selah. English Revised Version Remember all thy offerings, and accept thy burnt sacrifice; Selah Bibel Viden Treasury Remember 1.Mosebog 4:4 Esajas 60:7 Efeserne 5:2 1.Peter 2:5 accept [heb. 2.Samuel 5:7 2.Samuel 6:17 Esajas 12:6 Esajas 14:32 Esajas 37:34,35 Links Salmerne 20:3 Interlinear • Salmerne 20:3 Flersprogede • Salmos 20:3 Spansk • Psaume 20:3 Franske • Psalm 20:3 Tysk • Salmerne 20:3 Kinesisk • Psalm 20:3 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Salmerne 20 …2Han sende dig Hjælp fra Helligdommen, fra Zion styrke han dig; 3han komme alle dine Afgrødeofre i Hu og tage dit Brændoffer gyldigt! — Sela. 4Han give dig efter dit Hjertes Attraa, han fuldbyrde alt dit Raad,… Krydshenvisninger Apostlenes G. 10:4 Men han stirrede paa ham og blev forfærdet og sagde: »Hvad er det, Herre?« Han sagde til ham: »Dine Bønner og dine Almisser ere opstegne til Ihukommelse for Gud. 1.Samuel 1:17 Eli svarede: »Gaa bort i Fred! Israels Gud vil give dig, hvad du har bedt ham om!« Salmerne 51:19 Da skal du have Behag i rette Ofre, Brænd— og Heloffer, da bringes Tyre op paa dit Alter. |