Ordsprogene 24:5
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
Vismand er større end Kæmpe, kyndig Mand mer end Kraftkarl.

Norsk (1930)
En vis mann er sterk, og en kyndig mann øker sin kraft.

Svenska (1917)
En vis man är stark, och en man med förstånd är väldig i kraft.

King James Bible
A wise man is strong; yea, a man of knowledge increaseth strength.

English Revised Version
A wise man is strong; yea, a man of knowledge increaseth might.
Bibel Viden Treasury

a wise

Ordsprogene 8:14
Jeg ejer Raad og Visdom, jeg har Forstand, jeg har Styrke.

Ordsprogene 10:29
For lydefri Vandel er HERREN et Værn, men en Rædsel for Udaadsmænd.

Ordsprogene 21:22
Vismand stormer Heltes By og styrter Værnet, den stolede paa.

Prædikeren 7:19
Visdom gør Vismand stærkere end ti Magthavere i Byen.

Prædikeren 9:14-18
Der var en lille By med faa Indbyggere, og mod den kom en stor Konge; han omringede den og byggede høje Volde imod den;…

strong

Salmerne 84:7
Fra Kraft til Kraft gaar de frem, de stedes for Gud paa Zion.

Esajas 40:31
ny Kraft faar de, der bier paa HERREN, de faar nye Svingfjer som Ørnen; de løber uden at mattes, vandrer uden at trættes.

Kolossenserne 1:11
idet I styrkes med al Styrke efter hans Herligheds Kraft til al Udholdenhed og Taalmodighed med Glæde

Links
Ordsprogene 24:5 InterlinearOrdsprogene 24:5 FlersprogedeProverbios 24:5 SpanskProverbes 24:5 FranskeSprueche 24:5 TyskOrdsprogene 24:5 KinesiskProverbs 24:5 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Ordsprogene 24
4ved Kundskab fyldes Kamrene med alskens kosteligt, herligt Gods. 5Vismand er større end Kæmpe, kyndig Mand mer end Kraftkarl. 6Thi Krig skal du føre efter modent Overlæg, vel staar det til, hvor mange giver Raad.…
Krydshenvisninger
Ordsprogene 21:22
Vismand stormer Heltes By og styrter Værnet, den stolede paa.

Ordsprogene 24:6
Thi Krig skal du føre efter modent Overlæg, vel staar det til, hvor mange giver Raad.

Ordsprogene 24:4
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden