Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Og mange flere troede for hans Ords Skyld. Norsk (1930) Og mange flere trodde for hans ords skyld, Svenska (1917) Och långt flera kommo då till tro för hans egna ords skull. King James Bible And many more believed because of his own word; English Revised Version And many more believed because of his word; Bibel Viden Treasury many. 1.Mosebog 49:10 Apostlenes G. 1:8 Apostlenes G. 8:12,25 Apostlenes G. 15:3 because. Johannes 6:63 Johannes 7:46 Matthæus 7:28,29 Lukas 4:32 1.Korinther 2:4,5 Hebræerne 4:13 Links Johannes 4:41 Interlinear • Johannes 4:41 Flersprogede • Juan 4:41 Spansk • Jean 4:41 Franske • Johannes 4:41 Tysk • Johannes 4:41 Kinesisk • John 4:41 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Johannes 4 …40Da nu Samaritanerne kom til ham, bade de ham om at blive hos dem; og han blev der to Dage. 41Og mange flere troede for hans Ords Skyld. 42Og til Kvinden sagde de: »Vi tro nu ikke længer for din Tales Skyld; thi vi have selv hørt, og vi vide, at denne er sandelig Verdens Frelser.« Krydshenvisninger Johannes 4:40 Da nu Samaritanerne kom til ham, bade de ham om at blive hos dem; og han blev der to Dage. Johannes 4:42 Og til Kvinden sagde de: »Vi tro nu ikke længer for din Tales Skyld; thi vi have selv hørt, og vi vide, at denne er sandelig Verdens Frelser.« |