Job 38:6
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
Hvorpaa blev dens Støtter sænket, hvem lagde dens Hjørnesten,

Norsk (1930)
Hvor blev dens støtter rammet ned, eller hvem la dens hjørnesten,

Svenska (1917)
Var fingo hennes pelare sina fästen, och vem var det som lade hennes hörnsten,

King James Bible
Whereupon are the foundations thereof fastened? or who laid the corner stone thereof;

English Revised Version
Whereupon were the foundations thereof fastened? or who laid the corner stone thereof;
Bibel Viden Treasury

Whereupon

Job 26:7
Han udspænder Norden over det tomme, ophænger Jorden paa intet;

1.Samuel 2:8
han rejser ringe af Støvet, af Skarnet løfter han fattige for at bænke og give dem Ærespladsen. Thi HERRENS er Jordens Søjler, Jorderig bygged han paa dem!

Salmerne 24:2
thi han har grundlagt den paa Have, grundfæstet den paa Strømme.

Salmerne 93:1
HERREN har vist, han er Konge, har iført sig Højhed, HERREN har omgjordet sig med Styrke. Han grundfæsted Jorden, den rokkes ikke.

Salmerne 104:5
Du fæsted Jorden paa dens Grundvolde, aldrig i Evighed rokkes den;

Zakarias 12:1
Et Udsagn; HERRENS Ord om Israel. Det lyder fra HERREN, som udspændte Himmelen, grundfæstede Jorden og dannede Menneskets Aand i dets Indre:

2.Peter 3:5
Thi med Villie ere de blinde for dette, at fra fordums Tid var der Himle og en Jord, som var fremstaaet af Vand og ved Vand i Kraft af Guds Ord,

foundations.

2.Mosebog 26:18-25
Af Brædderne, som du skal lave til Boligen, skal tyve være til Sydsiden,…

fastened.

Salmerne 118:22
Den Sten, Bygmestrene forkastede, er blevet Hovedhjørnesten.

Salmerne 144:12
I Ungdommen er vore Sønner som højvoksne Planter, vore Døtre er som Søjler, udhugget i Tempelstil;

Esajas 28:16
derfor, saa siger den Herre HERREN: Se, jeg lægger i Zion en prøvet Sten, en urokkelig, kostelig Hjørnesten; tror man, haster man ikke.

Efeserne 2:20,21
opbyggede paa Apostlenes og Profeternes Grundvold, idet Hovedhjørnestenen er Kristus Jesus selv,…

Links
Job 38:6 InterlinearJob 38:6 FlersprogedeJob 38:6 SpanskJob 38:6 FranskeHiob 38:6 TyskJob 38:6 KinesiskJob 38:6 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Job 38
5Hvem bestemte dens Maal — du kender det jo — hvem spændte Maalesnor ud derover? 6Hvorpaa blev dens Støtter sænket, hvem lagde dens Hjørnesten, 7mens Morgenstjernerne jubled til Hobe, og alle Gudssønner raabte af Glæde?…
Krydshenvisninger
Job 26:7
Han udspænder Norden over det tomme, ophænger Jorden paa intet;

Ordsprogene 8:29
da han satte Havet en Grænse, at Vandene ej skulde bryde hans Lov, da han lagde Jordens Grundvold,

Job 38:5
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden