Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Men ogsaa den Helligaand giver os Vidnesbyrd; thi efter at have sagt: Norsk (1930) Men det vidner og den Hellige Ånd for oss; for efterat han har sagt: Svenska (1917) Härom vittnar jämväl den helige Ande för oss. Ty sedan Herren hade sagt: King James Bible Whereof the Holy Ghost also is a witness to us: for after that he had said before, English Revised Version And the Holy Ghost also beareth witness to us: for after he hath said, Bibel Viden Treasury Hebræerne 2:3,4 Hebræerne 3:7 Hebræerne 9:8 2.Samuel 23:2 Nehemias 9:30 Johannes 15:26 Apostlenes G. 28:25 1.Peter 1:11,12 2.Peter 1:21 Aabenbaring 2:7,11,17,29 Aabenbaring 3:6,13,22 Aabenbaring 19:10 Links Hebræerne 10:15 Interlinear • Hebræerne 10:15 Flersprogede • Hebreos 10:15 Spansk • Hébreux 10:15 Franske • Hebraeer 10:15 Tysk • Hebræerne 10:15 Kinesisk • Hebrews 10:15 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Hebræerne 10 …14Thi med et eneste Offer har han for bestandig fuldkommet dem, som helliges. 15Men ogsaa den Helligaand giver os Vidnesbyrd; thi efter at have sagt: 16»Dette er den Pagt, som jeg vil oprette med dem efter de Dage,« siger Herren: »Jeg vil give mine Love i deres Hjerter, og jeg vil indskrive dem i deres Sind,… Krydshenvisninger Johannes 1:15 Johannes vidner om ham og raaber og siger: »Ham var det, om hvem jeg sagde: Den, som kommer efter mig, er kommen foran mig; thi han var før mig.« Hebræerne 3:7 Derfor, som den Helligaand siger: »I Dag, naar I høre hans Røst, |