Ordsprogene 20:20
<< Ordsprogene 20:20 >>
Dansk (1917 / 1931)
Den, der bander Fader og Moder, i Bælgmørke gaar hans Lampe ud.

Norsk (1930)
Den som banner sin far og sin mor, hans lampe skal slukne i belgmørke.

Svenska (1917)
Den som uttalar förbannelser över fader eller moder, hans lampa skall slockna ut mitt i mörkret.

משלי 20:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מְקַלֵּל אָבִיו וְאִמֹּו יִדְעַךְ נֵרֹו [בְּאִישֹׁון כ] (בֶּאֱשׁוּן ק) חֹשֶׁךְ׃

Proverbs 20:20 New American Standard Bible (© 1995)
He who curses his father or his mother, His lamp will go out in time of darkness.


Matthæus 15:4 Thi Gud har paabudt og sagt: »Ær din Fader og Moder;« og: »Den, som hader Fader eller Moder, skal visselig dø.«
2.Mosebog 21:17 Den, der forbander sin Fader eller Moder, skal lide Døden.
3.Mosebog 20:9 Thi enhver, som forbander sin Fader og sin Moder, skal lide Døden; han har forbandet sin Fader og sin Moder, derfor hviler der Blodskyld paa ham.
Job 18:5 Nej, den gudløses Lys bliver slukt, hans Ildslue giver ej Lys;
Ordsprogene 13:9 Retfærdiges Lys bryder frem, gudløses Lampe gaar ud.
Ordsprogene 20:21 Først haster man efter en Arv, men til sidst velsignes den ikke.
Ordsprogene 24:20 thi den onde har ingen Fremtid, gudløses Lampe gaar ud.
Ordsprogene 30:11 Der findes en Slægt, som forbander sin Fader og ikke velsigner sin Moder,