2.Mosebog 21:17
<< 2.Mosebog 21:17 >>
Dansk (1917 / 1931)
Den, der forbander sin Fader eller Moder, skal lide Døden.

Norsk (1930)
Den som banner sin far eller sin mor, skal visselig late livet.

Svenska (1917)
Den som uttalar förbannelser över sin fader eller sin moder, han skall straffas med döden.

שמות 21:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּמְקַלֵּל אָבִיו וְאִמֹּו מֹות יוּמָת׃ ס

Exodus 21:17 New American Standard Bible (© 1995)
"He who curses his father or his mother shall surely be put to death.


Matthæus 15:4 Thi Gud har paabudt og sagt: »Ær din Fader og Moder;« og: »Den, som hader Fader eller Moder, skal visselig dø.«
Markus 7:10 Thi Moses har sagt: »Ær din Fader og din Moder«; og: »Den, som hader Fader eller Moder, skal visselig dø«.
2.Mosebog 21:18 Naar der opstaar Strid mellem Mænd, og den ene slaar den anden med en Sten eller med Næven, saa at han vel ikke dør deraf, men dog maa holde Sengen,
3.Mosebog 20:9 Thi enhver, som forbander sin Fader og sin Moder, skal lide Døden; han har forbandet sin Fader og sin Moder, derfor hviler der Blodskyld paa ham.
5.Mosebog 27:16 »Forbandet enhver, som ringeagter sin Fader eller Moder!« Og hele Folket skal svare: »Amen!«
Ordsprogene 20:20 Den, der bander Fader og Moder, i Bælgmørke gaar hans Lampe ud.
Ordsprogene 30:11 Der findes en Slægt, som forbander sin Fader og ikke velsigner sin Moder,