Efeserne 5:11
<< Efeserne 5:11 >>
Dansk (1917 / 1931)
Og haver ikke Samfund med Mørkets ufrugtbare Gerninger. Men revser dem hellere;

Norsk (1930)
og ha intet å gjøre med mørkets ufruktbare gjerninger, men refs dem heller!

Svenska (1917)
Och haven ingen delaktighet i mörkrets gärningar, som icke giva någon frukt, utan avslöjen dem fastmer.

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:11 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ μὴ συγκοινωνεῖτε τοῖς ἔργοις τοῖς ἀκάρποις τοῦ σκότους, μᾶλλον δὲ καὶ ἐλέγχετε.

Ephesians 5:11 New American Standard Bible (© 1995)
Do not participate in the unfruitful deeds of darkness, but instead even expose them;


Ordsprogene 1:10 Min Søn, sig nej, naar Syndere lokker!
Ordsprogene 28:4 Hvo Loven sviger, roser de gudløse, hvo Loven holder, er paa Krigsfod med dem.
Johannes 3:20 Thi hver den, som øver ondt, hader Lyset og kommer ikke til Lyset, for at hans Gerninger ikke skulle revses.
Apostlenes G. 26:18 for at oplade deres Øjne, saa de maa omvende sig fra Mørke til Lys og fra Satans Magt til Gud, for at de kunne faa Syndernes Forladelse og Lod iblandt dem, som ere helligede ved Troen paa mig.
Romerne 13:12 Natten er fremrykket, og Dagen er kommen nær. Lader os derfor aflægge Mørkets Gerninger og iføre os Lysets Vaaben;
1.Korinther 5:9 Jeg skrev eder til i mit Brev, at I ikke skulle have Samkvem med utugtige, —
2.Korinther 6:14 Drager ikke i ulige Aag med vantro; thi hvad Fællesskab har Retfærdighed og Lovløshed? eller hvad Samfund har Lys med Mørke?
Efeserne 5:12 thi hvad der lønligt bedrives af dem, er skammeligt endog at sige;
Kolossenserne 1:12 og takke Faderen, som gjorde os dygtige til at have Del i de helliges Arvelod i Lyset,
1.Timotheus 5:20 Dem, som Synde, irettesæt dem for alles Aasyn, for at ogsaa de andre maa have Frygt.
1.Timotheus 5:22 Vær ikke hastig til at lægge Hænder paa nogen, og gør dig ikke delagtig i andres Synder; hold dig selv ren!
2.Johannes 1:11 Thi den, som byder ham velkommen, bliver delagtig i hans onde Gerninger.