1.Mosebog 49:5
<< 1.Mosebog 49:5 >>
Dansk (1917 / 1931)
Simeon og Levi, det Broder Par, Voldsredskaber er deres Vaaben.

Norsk (1930)
Simeon og Levi er brødre, voldsvåben er deres sverd.

Svenska (1917)
Simeon och Levi äro bröder; deras vapen äro våldets verktyg.

בראשית 49:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
שִׁמְעֹון וְלֵוִי אַחִים כְּלֵי חָמָס מְכֵרֹתֵיהֶם׃

Genesis 49:5 New American Standard Bible (© 1995)
"Simeon and Levi are brothers; Their swords are implements of violence.


1.Mosebog 29:34 Siden blev hun frugtsommelig igen og fødte en Søn; og hun sagde: »Nu maa da endelig min Mand holde sig til mig, da jeg har født ham tre Sønner.« Derfor gav hun ham Navnet Levi.
1.Mosebog 34:25 Men Tredjedagen, da de havde Saarfeber, tog Jakobs to Sønner Simeon og Levi, Dinas Brødre, hver sit Sværd, trængte ind i Byen, uden at nogen anede Uraad, Og slog alle Mændene ihjel
4.Mosebog 34:20 af Simeoniternes Stamme Sjemuel, Ammihuds Søn,
Josva 21:8 Og Israeliterne afgav ved Lodkastning følgende Byer med Græsmarker til Leviterne, saaledes som HERREN havde paabudt ved Moses.