2.Johannes 1:11
<< 2.Johannes 1:11 >>
Dansk (1917 / 1931)
Thi den, som byder ham velkommen, bliver delagtig i hans onde Gerninger.

Norsk (1930)
for den som byr ham velkommen, blir medskyldig med ham i hans onde gjerninger.

Svenska (1917)
Ty den som hälsar honom, han gör sig delaktig i hans onda gärningar.

ΙΩΑΝΝΟΥ Β΄ 1:11 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὁ λέγων γὰρ αὐτῷ χαίρειν κοινωνεῖ τοῖς ἔργοις αὐτοῦ τοῖς πονηροῖς.

2 John 1:11 New American Standard Bible (© 1995)
for the one who gives him a greeting participates in his evil deeds.


Efeserne 5:11 Og haver ikke Samfund med Mørkets ufrugtbare Gerninger. Men revser dem hellere;
1.Timotheus 5:22 Vær ikke hastig til at lægge Hænder paa nogen, og gør dig ikke delagtig i andres Synder; hold dig selv ren!
Hebræerne 5:13 Thi hver, som faar Mælk, er ukyndig i den rette Tale, thi han er spæd;
Judas 1:23 frelser andre ved at udrive dem af Ilden, forbarmer eder over andre med Frygt, saa I hade endog den af Kødet besmittede Kjortel.