Salmerne 89:21
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
thi min Haand skal holde ham fast, og min Arm skal give ham Styrke.

Norsk (1930)
Min hånd skal alltid være med ham, og min arm skal gi ham styrke.

Svenska (1917)
Min hand skall stadigt vara med honom, och min arm skall styrka honom.

King James Bible
With whom my hand shall be established: mine arm also shall strengthen him.

English Revised Version
With whom my hand shall be established; mine arm also shall strengthen him.
Bibel Viden Treasury

with

Salmerne 18:32-39
den Gud, der omgjorded mig med Kraft, jævnede Vejen for mig,…

Salmerne 80:15-17
for Skuddet, din højre planted!…

2.Samuel 7:8-16
Sig derfor til min Tjener David: Saa siger Hærskarers HERRE: Jeg tog dig fra Græsgangen, fra din Plads bag Smaakvæget til at være Fyrste over mit Folk Israel,…

Esajas 42:1
Se min Tjener, ved hvem jeg holder fast, min udvalgte, hvem jeg har kær! Paa ham har jeg lagt min Aand, han skal udbrede Ret til Folkene.

Esajas 49:8
Saa siger HERREN: Jeg hører dig i Naadens Stund, jeg hjælper dig paa Frelsens Dag, vogter dig og gør dig til Folkepagt for at rejse Landet igen, udskifte øde Lodder

mine

Salmerne 89:13
Du har en Arm med Vælde, din Haand er stærk, din højre løftet.

Esajas 41:10
Frygt ikke, thi jeg er med dig, vær ej raadvild, thi jeg er din Gud! Med min Retfærds højre styrker, ja hjælper, ja støtter jeg dig.

Ezekiel 30:24,25
Men jeg styrker Babels Konges Arme og lægger mit Sværd i hans Haand; og jeg bryder Faraos Arme, og han skal stønne for ham paa saaredes Vis.…

Zakarias 10:12
Jeg gør dem stærke i HERREN, de vandrer i hans Navn, saa lyder det fra HERREN.

Links
Salmerne 89:21 InterlinearSalmerne 89:21 FlersprogedeSalmos 89:21 SpanskPsaume 89:21 FranskePsalm 89:21 TyskSalmerne 89:21 KinesiskPsalm 89:21 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Salmerne 89
20jeg har fundet David, min Tjener, salvet ham med min hellige Olie; 21thi min Haand skal holde ham fast, og min Arm skal give ham Styrke. 22Ingen Fjende skal overvælde ham, ingen Nidding trykke ham ned;…
Krydshenvisninger
Salmerne 18:32
den Gud, der omgjorded mig med Kraft, jævnede Vejen for mig,

Salmerne 18:35
Du gav mig din Frelses Skjold, din højre støttede mig, din Nedladelse gjorde mig stor;

Salmerne 80:17
Lad din Haand være over din højres Mand, det Menneskebarn, du opfostred dig!

Salmerne 89:20
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden