Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Troskabs Vej har jeg valgt, dine Lovbud attraar jeg. Norsk (1930) Trofasthets vei har jeg utvalgt, dine lover har jeg satt for mig. Svenska (1917) Jag har utvalt sanningens väg, dina rätter har jag ställt framför mig. King James Bible I have chosen the way of truth: thy judgments have I laid before me. English Revised Version I have chosen the way of faithfulness: thy judgments have I set before me. Bibel Viden Treasury chosen Salmerne 119:29,111,173 Josva 24:15 Ordsprogene 1:29 Lukas 10:42 Johannes 3:19-21 Johannes 8:45 1.Peter 2:2 2.Johannes 1:4 thy judgements Salmerne 119:24,52 5.Mosebog 11:18-20 Links Salmerne 119:30 Interlinear • Salmerne 119:30 Flersprogede • Salmos 119:30 Spansk • Psaume 119:30 Franske • Psalm 119:30 Tysk • Salmerne 119:30 Kinesisk • Psalm 119:30 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Salmerne 119 …29Lad Løgnens Vej være langt fra mig og skænk mig i Naade din Lov! 30Troskabs Vej har jeg valgt, dine Lovbud attraar jeg. 31Jeg hænger ved dine Vidnesbyrd, lad mig ikke beskæmmes, HERRE!… Krydshenvisninger 2.Samuel 22:23 hans Bud stod mig alle for Øje, jeg veg ikke fra hans Love. Salmerne 18:22 hans Bud stod mig alle for Øje, hans Lov skød jeg ikke fra mig. Salmerne 119:29 Lad Løgnens Vej være langt fra mig og skænk mig i Naade din Lov! Salmerne 119:31 Jeg hænger ved dine Vidnesbyrd, lad mig ikke beskæmmes, HERRE! |