2.Samuel 22:23
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
hans Bud stod mig alle for Øje, jeg veg ikke fra hans Love.

Norsk (1930)
for alle hans lover hadde jeg for øie, og fra hans bud vek jeg ikke,

Svenska (1917)
nej, alla hans rätter hade jag för ögonen, och från hans stadgar vek jag icke av.

King James Bible
For all his judgments were before me: and as for his statutes, I did not depart from them.

English Revised Version
For all his judgments were before me: and as for his statutes, I did not depart from them.
Bibel Viden Treasury

For all

Salmerne 119:6,86,128
Da skulde jeg ikke blive til Skamme, thi jeg saa hen til alle dine Bud.…

Lukas 1:6
Men de vare begge retfærdige for Gud og vandrede udadlelige i alle Herrens Bud og Forskrifter.

Johannes 15:14
I ere mine Venner, dersom I gøre, hvad jeg befaler eder.

judgments

5.Mosebog 6:1,2
Dette er Budet, Anordningerne og Lovbudene, som HERREN eders Gud har paabudt at lære eder at handle efter i det Land, I skal over og tage i Besiddelse,…

5.Mosebog 7:12
Naar I nu hører disse Lovbud og holder dem og handler efter dem, saa skal HERREN din Gud til Løn derfor holde fast ved den Pagt og den Miskundhed, han tilsvor dine Fædre.

Salmerne 19:8,9
HERRENS Forskrifter er rette, glæder Hjertet, HERRENS Bud er purt, giver Øjet Glans,…

Salmerne 119:13,30,102
Jeg kundgør med mine Læber alle din Munds Lovbud.…

I did not

5.Mosebog 8:11
Vogt dig for at glemme HERREN din Gud, saa du ikke holder hans Bud, Lovbud og Anordninger, som jeg i Dag paalægger dig.

Links
2.Samuel 22:23 Interlinear2.Samuel 22:23 Flersprogede2 Samuel 22:23 Spansk2 Samuel 22:23 Franske2 Samuel 22:23 Tysk2.Samuel 22:23 Kinesisk2 Samuel 22:23 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
2.Samuel 22
22thi jeg holdt mig til HERRENS Veje, svigted i Gudløshed ikke min Gud; 23hans Bud stod mig alle for Øje, jeg veg ikke fra hans Love. 24Ustraffelig var jeg for ham og vogtede mig for Brøde.…
Krydshenvisninger
5.Mosebog 6:6
Disse Bud, som jeg paalægger dig i Dag, skal du tage dig til Hjerte;

Salmerne 119:30
Troskabs Vej har jeg valgt, dine Lovbud attraar jeg.

Salmerne 119:102
Fra dine Lovbud veg jeg ikke, thi du underviste mig.

2.Samuel 22:22
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden