Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) saa de sander, det var din Haand, dig, HERRE, som gjorde det! Norsk (1930) så de må kjenne at dette er din hånd, at du, Herre, har gjort det! Svenska (1917) och må de förnimma att det är din hand, att du, HERRE, har gjort det. King James Bible That they may know that this is thy hand; that thou, LORD, hast done it. English Revised Version That they may know that this is thy hand; that thou, LORD, hast done it. Bibel Viden Treasury Salmerne 17:13,14 Salmerne 64:8,9 Salmerne 126:2 2.Mosebog 8:19 4.Mosebog 16:28-30 1.Samuel 17:46,47 1.Kongebog 18:36,37 Job 37:7 Apostlenes G. 2:32-36 Apostlenes G. 4:16 Links Salmerne 109:27 Interlinear • Salmerne 109:27 Flersprogede • Salmos 109:27 Spansk • Psaume 109:27 Franske • Psalm 109:27 Tysk • Salmerne 109:27 Kinesisk • Psalm 109:27 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Salmerne 109 …26Hjælp mig, HERRE min Gud, frels mig efter din Miskundhed, 27saa de sander, det var din Haand, dig, HERRE, som gjorde det! 28Lad dem forbande, du vil velsigne, mine Uvenner vorde til Skamme, din Tjener glæde sig;… Krydshenvisninger Job 37:7 For alle Mennesker sætter han Segl, at de dødelige alle maa kende hans Gerning. Salmerne 109:28 Lad dem forbande, du vil velsigne, mine Uvenner vorde til Skamme, din Tjener glæde sig; |