Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Hovmodige Øjne, et opblæst Hjerte, selv gudløses Nyjord er Synd. Norsk (1930) Stolte øine og overmodig hjerte - de ugudeliges lampe blir dem til synd. Svenska (1917) Stolta ögon och högmodigt hjärta -- de ogudaktigas lykta är dem till synd. King James Bible An high look, and a proud heart, and the plowing of the wicked, is sin. English Revised Version An high look, and a proud heart, even the lamp of the wicked, is sin. Bibel Viden Treasury an high look or haughtiness of eyes Ordsprogene 6:17 Ordsprogene 8:13 Ordsprogene 30:13 Salmerne 10:4 Esajas 2:11,17 Esajas 3:16 Lukas 18:14 1.Peter 5:5 and the Ordsprogene 21:27 Ordsprogene 15:8 Romerne 14:23 Links Ordsprogene 21:4 Interlinear • Ordsprogene 21:4 Flersprogede • Proverbios 21:4 Spansk • Proverbes 21:4 Franske • Sprueche 21:4 Tysk • Ordsprogene 21:4 Kinesisk • Proverbs 21:4 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Ordsprogene 21 …3At øve Ret og Skel er mere værd for HERREN end Offer. 4Hovmodige Øjne, et opblæst Hjerte, selv gudløses Nyjord er Synd. 5Kun Overflod bringer den flittiges Raad, hver, som har Hastværk, faar kun Tab.… Krydshenvisninger Lukas 11:34 Dit Øje er Legemets Lys; naar dit Øje er sundt, er ogsaa hele dit Legeme lyst, men dersom det er daarligt, er ogsaa dit Legeme mørkt. Ordsprogene 6:17 Stolte Øjne, Løgnetunge, Hænder, der udgyder uskyldigt Blod, Ordsprogene 24:20 thi den onde har ingen Fremtid, gudløses Lampe gaar ud. |