Ordsprogene 14:27
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
HERRENS Frygt er en Livsens Kilde, derved undgaas Dødens Snarer.

Norsk (1930)
Å frykte Herren er en livsens kilde, så en slipper fra dødens snarer.

Svenska (1917)
I HERRENS fruktan är en livets källa genom dem undviker man dödens snaror

King James Bible
The fear of the LORD is a fountain of life, to depart from the snares of death.

English Revised Version
The fear of the LORD is a fountain of life, to depart from the snares of death.
Bibel Viden Treasury

a fountain

Ordsprogene 13:14
Vismands Lære er en Livsens Kilde, derved undgaas Dødens Snarer.

Esajas 53:6
Vi for alle vild som Faar, vi vendte os hver sin Vej, men HERREN lod falde paa ham den Skyld, der laa paa os alle.

Aabenbaring 21:6
Og han sagde til mig: De ere skete. Jeg er Alfa og Omega, Begyndelsen og Enden. Jeg vil give den tørstige af Livets Vands Kilde uforskyldt.

to

Ordsprogene 2:10-18
Thi Visdom kommer i dit Hjerte, og Kundskab er liflig for din Sjæl;…

Ordsprogene 22:5
Paa den svigefuldes Vej er der Torne og Snarer; vil man vogte sin Sjæl, maa man holde sig fra dem.

Salmerne 18:5
Dødsrigets Reb omspændte mig, Dødens Snarer faldt over mig;

Prædikeren 7:26
Og beskere end Døden fandt jeg Kvinden, thi hun er et Fangegarn; hendes Hjerte er et Net og hendes Arme Lænker. Den, som er Gud kær, undslipper hende, men Synderen bliver hendes Fange.

Links
Ordsprogene 14:27 InterlinearOrdsprogene 14:27 FlersprogedeProverbios 14:27 SpanskProverbes 14:27 FranskeSprueche 14:27 TyskOrdsprogene 14:27 KinesiskProverbs 14:27 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Ordsprogene 14
26Den stærkes Tillid er HERRENS Frygt, hans Sønner skal have en Tilflugt. 27HERRENS Frygt er en Livsens Kilde, derved undgaas Dødens Snarer. 28At Folket er stort, er Kongens Hæder, Brist paa Folk er Fyrstens Fald.…
Krydshenvisninger
Ordsprogene 10:27
HERRENS Frygt lægger Dage til, gudløses Aar kortes af.

Ordsprogene 13:14
Vismands Lære er en Livsens Kilde, derved undgaas Dødens Snarer.

Ordsprogene 14:26
Den stærkes Tillid er HERRENS Frygt, hans Sønner skal have en Tilflugt.

Ordsprogene 14:28
At Folket er stort, er Kongens Hæder, Brist paa Folk er Fyrstens Fald.

Ordsprogene 19:23
HERRENS Frygt er Vej til Liv, man hviler mæt og frygter ej ondt.

Ordsprogene 14:26
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden