Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Og da de gik ud af Jeriko, fulgte en stor Folkeskare ham. Norsk (1930) Og da de gikk ut fra Jeriko, fulgte meget folk ham. Svenska (1917) När de sedan gingo ut ifrån Jeriko, följde honom mycket folk. King James Bible And as they departed from Jericho, a great multitude followed him. English Revised Version And as they went out from Jericho, a great multitude followed him. Bibel Viden Treasury Markus 10:46-52 Lukas 18:35-43 Links Matthæus 20:29 Interlinear • Matthæus 20:29 Flersprogede • Mateo 20:29 Spansk • Matthieu 20:29 Franske • Matthaeus 20:29 Tysk • Matthæus 20:29 Kinesisk • Matthew 20:29 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Matthæus 20 29Og da de gik ud af Jeriko, fulgte en stor Folkeskare ham. 30Og se, to blinde sade ved Vejen, og da de hørte, at Jesus gik forbi, raabte de og sagde: »Herre, forbarm dig over os, du Davids Søn!«… Krydshenvisninger Matthæus 9:27 Og da Jesus gik bort derfra, fulgte der ham to blinde, som raabte og sagde: »Forbarm dig over os, du Davids Søn!« Markus 10:46 Og de komme til Jeriko; og da han gik ud af Jeriko tillige med sine, Disciple og en stor Skare, sad Timæus's Søn, Bartimæus, en blind Tigger, ved Vejen. Lukas 18:35 Men det skete, da han nærmede sig til Jeriko, sad der en blind ved Vejen og tiggede. |
    |