Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Og Evangeliet bør først prædikes for alle Folkeslagene. Norsk (1930) Og først må evangeliet forkynnes for alle folkeslag. Svenska (1917) Men evangelium måste först bliva predikat för alla folk. King James Bible And the gospel must first be published among all nations. English Revised Version And the gospel must first be preached unto all the nations. Bibel Viden Treasury Markus 16:15 Matthæus 24:14 Matthæus 28:18,19 Romerne 1:8 Romerne 10:18 Romerne 15:19 Kolossenserne 1:6,23 Aabenbaring 14:6 Links Markus 13:10 Interlinear • Markus 13:10 Flersprogede • Marcos 13:10 Spansk • Marc 13:10 Franske • Markus 13:10 Tysk • Markus 13:10 Kinesisk • Mark 13:10 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Markus 13 10Og Evangeliet bør først prædikes for alle Folkeslagene. 11Og naar de føre eder hen og overgive eder, da bekymrer eder ikke forud for, hvad I skulle tale; men hvad der bliver givet eder i den samme Time, det skulle I tale; thi I ere ikke de, som tale, men den Helligaand.… Krydshenvisninger Matthæus 12:41 Mænd fra Ninive skulle opstaa ved Dommen sammen med denne Slægt og fordømme den; thi de omvendte sig ved Jonas's Prædiken; og se, her er mere end Jonas. Matthæus 24:14 Og dette Rigets Evangelium skal prædikes i hele Verden til et Vidnesbyrd for alle Folkeslagene; og da skal Enden komme. |