Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Da vendte Farao sig bort og gik hjem, og heller ikke dette lagde han sig paa Sinde. Norsk (1930) Og Farao vendte sig om og gikk hjem til sitt hus og la heller ikke dette på hjerte. Svenska (1917) Och Farao vände om och gick hem och aktade icke heller på detta. King James Bible And Pharaoh turned and went into his house, neither did he set his heart to this also. English Revised Version And Pharaoh turned and went into his house, neither did he lay even this to heart. Bibel Viden Treasury neither 2.Mosebog 9:21 5.Mosebog 32:46 1.Samuel 4:20 Job 7:17 Salmerne 62:10 Ordsprogene 22:17 Ordsprogene 24:32 Ordsprogene 29:1 Esajas 26:11 Jeremias 5:3 Jeremias 36:24 Ezekiel 40:4 Amos 4:7-12 Habakkuk 1:5 Malakias 2:2 Links 2.Mosebog 7:23 Interlinear • 2.Mosebog 7:23 Flersprogede • Éxodo 7:23 Spansk • Exode 7:23 Franske • 2 Mose 7:23 Tysk • 2.Mosebog 7:23 Kinesisk • Exodus 7:23 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 2.Mosebog 7 …22Men de Ægyptiske Koglere gjorde det samme ved Hjælp af deres hemmelige Kunster, og Faraos Hjerte blev forhærdet, saa han ikke hørte paa dem, saaledes som HERREN havde sagt. 23Da vendte Farao sig bort og gik hjem, og heller ikke dette lagde han sig paa Sinde. 24Men alle Ægypterne gravede i Omegnen af Nilen efter Drikkevand, thi de kunde ikke drikke Nilvandet.… Krydshenvisninger 2.Mosebog 7:22 Men de Ægyptiske Koglere gjorde det samme ved Hjælp af deres hemmelige Kunster, og Faraos Hjerte blev forhærdet, saa han ikke hørte paa dem, saaledes som HERREN havde sagt. 2.Mosebog 7:24 Men alle Ægypterne gravede i Omegnen af Nilen efter Drikkevand, thi de kunde ikke drikke Nilvandet. |