2.Mosebog 40:7
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
og stil Vandkummen op mellem Aabenbaringsteltet og Alteret og hæld Vand deri.

Norsk (1930)
Og tvettekaret skal du sette mellem sammenkomstens telt og alteret og ha vann i det.

Svenska (1917)
Och du skall ställa bäckenet mellan uppenbarelsetältet och altaret och gjuta vatten däri.

King James Bible
And thou shalt set the laver between the tent of the congregation and the altar, and shalt put water therein.

English Revised Version
And thou shalt set the laver between the tent of meeting and the altar, and shalt put water therein.
Bibel Viden Treasury

2.Mosebog 40:30-32
Derpaa opstillede han Vandkummen mellem Aabenbaringsteltet og Alteret og hældte Vand deri til Tvætning.…

2.Mosebog 30:18-21
Du skal lave en Vandkumme med Fodstykke af Kobber til at tvætte sig i op opstille den mellem Aabenbaringsteltet og Alteret og hælde Vand i den,…

2.Mosebog 38:8
Derpaa lavede han Vandkummen med Fodstykke af Kobber og brugte dertil Spejle, som tilhørte Kvinderne, der gjorde Tjeneste ved Indgangen til Aabenbaringsteltet.

Salmerne 26:6
Jeg tvætter mine Hænder i Renhed, at jeg kan vandre omkring dit Alter, HERRE,

Zakarias 13:1
Paa hin Dag skal en Kilde vælde frem for Davids Hus og Jerusalems Indbyggere mod Synd og Urenhed.

Titus 3:5
frelste han os, ikke for de Retfærdigheds Gerningers Skyld, som vi havde gjort, men efter sin Barmhjertighed, ved Igenfødelsens Bad og Fornyelsen i den Helligaand,

Hebræerne 10:22
saa lader os træde frem med et sandt Hjerte, i Troens fulde Forvisning, med Hjerterne ved Bestænkelsen rensede fra en ond Samvittighed, og Legemet tvættet med rent Vand;

1.Johannes 1:7
Men dersom vi vandre i Lyset, ligesom han er i Lyset, have vi Samfund med hverandre, og Jesu, hans Søns, Blod renser os fra al Synd.

Aabenbaring 1:5,6
og fra Jesus Kristus, det troværdige Vidne, den førstefødte af de døde og Jordens Kongers Fyrste. Ham, som elsker os og har udløst os af vore Synder med sit Blod…

Links
2.Mosebog 40:7 Interlinear2.Mosebog 40:7 FlersprogedeÉxodo 40:7 SpanskExode 40:7 Franske2 Mose 40:7 Tysk2.Mosebog 40:7 KinesiskExodus 40:7 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
2.Mosebog 40
6Stil Brændofferalteret op foran Indgangen til Aabenbaringsteltets Bolig 7og stil Vandkummen op mellem Aabenbaringsteltet og Alteret og hæld Vand deri. 8Rejs Forgaarden rundt om og hæng Forhænget op foran Forgaardens Indgang.…
Krydshenvisninger
2.Mosebog 30:18
Du skal lave en Vandkumme med Fodstykke af Kobber til at tvætte sig i op opstille den mellem Aabenbaringsteltet og Alteret og hælde Vand i den,

2.Mosebog 40:6
Stil Brændofferalteret op foran Indgangen til Aabenbaringsteltets Bolig

2.Mosebog 40:8
Rejs Forgaarden rundt om og hæng Forhænget op foran Forgaardens Indgang.

2.Mosebog 40:30
Derpaa opstillede han Vandkummen mellem Aabenbaringsteltet og Alteret og hældte Vand deri til Tvætning.

2.Mosebog 40:6
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden